プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
geben sie fragen oder kommentare hier ein
enter questions or comments here
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
wenn sie fragen oder bedenken haben,
if you have any questions or concerns,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bitte geben sie hier zusätzliche fragen oder kommentare ein
please add any remarks or questions you may have
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
geben sie hier ihre frage oder ein stichwort ein:
enter your question or keyword here:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:
sprechen sie mit ihrem arzt, wenn sie hierzu fragen oder bedenken haben.
talk to your doctor if you have any questions or concerns about this.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
wenden sie sich an ihren arzt, wenn sie diesbezüglich fragen oder bedenken haben.
contact your doctor if you have any questions or concerns.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
mit ihrem arzt oder apotheker, wenn sie irgendwelche fragen oder bedenken haben sollten.
please speak with your doctor or pharmacist should you have any questions or concerns.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
wenn sie irgendwelche fragen oder bedenken geben, karosserieteile an unter 866-332-body
if you have any questions or concerns give body details a call at 866-332-body
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bitte sprechen sie mit ihrem arzt, wenn sie fragen oder bedenken zu diesem thema haben.
talk to your doctor if you have any questions or concerns about this.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
bitte sprechen sie mit ihrem arzt oder apotheker, wenn sie irgendwelche fragen oder bedenken haben sollten.
please speak with your doctor or pharmacist should you have any questions or concerns.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
also ja, geben sie ihre nicht-konfessionelle mitbewohner einen rosenkranz ohne weiteres zögern oder bedenken.
so yes, give your non-denominational roommate a rosary without any further hesitation or misgivings.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bei fragen oder bedenken kontaktieren sie uns bitte per e-mail oder wie folgt:
for questions or concerns, please email us or contact us at:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bei irgendwelchen fragen oder bedenken welche diese datenschutzbestimmungen betreffen kontaktieren sie uns unter:
if you have questions or concerns about this privacy policy, you can contact us:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
falls sie fragen oder bedenken zum thema sicherheit haben, zögern sie nicht, jederzeit unser kundenservice team zu kontaktieren.
if you have any questions or concerns regarding security, please do not hesitate to contact our customer support team, and they will be happy to assist you.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bitte zögern sie nicht, sich mit uns in verbindung zu setzen, falls sie fragen oder bedenken hinsichtlich dieser datenschutzrichtlinien haben.
please feel free to contact us if you have questions or concerns about this privacy policy.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
da diese richtlinien informationen über sie betreffen, lesen sie sie bitte genau und wenden sie sich bei jeglichen fragen oder bedenken an uns.
because these guidelines affect information about you, please read them carefully and contact us if you have any questions or concerns.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
wenn sie fragen oder bedenken hinsichtlich dieser datenschutz-erklärung haben, so senden sie sie bitte an privacy@daibola.biz.
if you have questions or concerns regarding the site`s privacy statement, please send them to daibola at: privacy@daibola.biz.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
unsere mitarbeiter sprechen englisch sind bereit, ihnen zu jeder stunde mit fragen oder bedenken haben, können sie helfen.
our english speaking staff are ready to help you at any hour with any questions or concerns you may have.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sollten sie irgendwelche fragen oder bedenken bezüglich ihrer privatsphäre haben, wenden sie sich bitte an flora hospitality™ unter privacy@florahospitality.com
if you have any questions or concerns regarding your privacy issues, please do not hesitate to contact flora hospitality™ at privacy@florahospitality.com
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
wenn sie fragen oder bedenken zur datenschutzerklärung haben, nehmen sie bitte kontakt mit uns auf. senden sie uns dazu eine nachricht (kontaktdaten siehe unten).
if you have questions or concerns regarding the data privacy statement, please feel free to contact us at the appropriate e-mail address (see below).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: