検索ワード: geburtstagstorte (ドイツ語 - 英語)

geburtstagstorte
birthday cake

foto 2: geburtstagstorte
photo 2: birthday cake

eine verführerische geburtstagstorte.
a delicious birthday cake

geburtstagstorte für walter und helmut
birthday cake for walter and helmut

mit großer geburtstagstorte und geschenken.
with great birthday cake and gifts.

eine flasche frizzante und eine geburtstagstorte
a bottle of frizzante and a birthday cake

die geburtstagstorte war sehr gelungen und lecker.
die geburtstagstorte war sehr gelungen und lecker.

als höhepunkt gab es eine geburtstagstorte und ein feuerwerk.
the highpoint was a birthday cake and a fireworks display.

außerdem bereiten wir auf wunsch gern eine geburtstagstorte vor.
upon request we will be happy to surprise you with your individual birthday cake.

diese einem schwamm schichtkuchen und die antwort ist köstlich für eine geburtstagstorte.
these sponge layer cake and is the answer is delicious for a birthday cake.

wer will ein stück geburtstagstorte, wenn sie eine zweite portion küsse haben kann?
who wants another piece of birthday cake when you can have a second helping of kisses?

als er seine augenbinde abnimmt, sieht er, dass es seine geburtstagstorte war und entschuldigt sich.
when he takes off his blindfold, he sees that it was a birthday cake for him and apologizes.

auf meiner letzten geburtstagsfeier aß ich soviel von meiner geburtstagstorte, daß mir plötzlich ganz schlecht wurde.
during my last birthday party i ate so much of my birthday cake that i suddenly started to feel really sick.

das ugandische serviceteam hatte sogar eine geburtstagstorte mit ihren namen darauf den ganzen weiten weg aus entebbe organisiert.
the ugandan service crew even managed to bring a birthday cake with their names on it all the way from entebbe.

mit einer geburtstagstorte, live-musik und viel tanz dauerte die feier bis spät in die nacht hinein.
the festivity lasted until late into the night, with birthday cake, live music and dancing.

bewertung: birthday cake challenge : wenn wir unseren geburtstag zu feiern, ist köstlich geburtstagstorte notwendig.
birthday cake challenge : when we celebrate our birthday, delicious birthday cake is necessary.

am nachmittag wurde vor dem haupteingang eine über zwei meter große, grasgrüne geburtstagstorte in form des mit rasen bewachsenen museumsdaches im innenhof angeschnitten.
in the afternoon, in front of the main entrance, a grass-green birthday cake over two meters high and shaped like the grass-covered museum roof was cut into slices in the inner courtyard.

als weiteres highlight folgte eine geburtstagstorte, die von erich und susanna rauch angeschnitten wurde. anna rauch überraschte die gäste mit einer hervorragenden gesangsdarbietung.
anna rauch surprised the guests with an excellent song performance.

als wir den mitarbeitern sagten, dass unsere tochter während des urlaubs 8 wird, machten sie uns eine geburtstagstorte und die kellner sangen im chor. unsere tochter war sehr glücklich.
when we told the staff that our daughter would turn 8 during this stay, they prepared us a birthday cake and the waiters sang in union. our daughter looked very happy.

das package beinhaltet einen aperitif, ein 4-gang menü, getränke inklusive rot- und weisswein, eine geburtstagstorte und der festlich dekorierte festsaal.
the package includes an apéritif, 4-course dinner, drinks including red and white wine, a birthday cake and the festively decorated party room.