検索ワード: gemeinschaftsrahmens (ドイツ語 - 英語)

geltungsdauer des gemeinschaftsrahmens
application of the guidelines

j. geltungsdauer des gemeinschaftsrahmens
j. application of the guidelines

Überarbeitung des gemeinschaftsrahmens für fue
review of the r&d framework

Überarbeitung des gemeinschaftsrahmens für umweltschutzbeihilfen
revision of environmental aid guidelines

siehe nummer 3.6 des gemeinschaftsrahmens.
see point 3.6 of the guidelines.

koordinierung von forschungsprogrammen außerhalb des gemeinschaftsrahmens
coordination of non-community research programmes

siehe randnummer 14 des gemeinschaftsrahmens von 2005.
see point 14 of the 2005 community framework.

diese grundsätze sind die schlüsselelemente des gemeinschaftsrahmens.
these principles constitute the key elements of the community framework.

kurze zusammenfassung des gemeinschaftsrahmens für staatliche umweltschutzbeihilfen
brief summary of the community guidelines on state aid for environmental protection

folglich ist die randziffer 30 des gemeinschaftsrahmens anwendbar.
therefore, point 30 of the guidelines applies.

verlängerung der gültigkeitsdauer des gemeinschaftsrahmens für staatliche umweltschutzbeihilfen
extension of the validity of guidelines on state aid for environmental protection

die italienische regelung erfüllt alle bedingungen des gemeinschaftsrahmens.
the italian scheme meets all conditions of the temporary crisis framework.

read more about evaluation des gemeinschaftsrahmens für nachhaltige stadtentwicklung
read more about evaluation of the commission's urban cooperation framework

die neue litauische regelung erfüllt alle bedingungen des gemeinschaftsrahmens.
the new lithuanian scheme meets all conditions of the temporary crisis framework.

anmeldung, bestehende regelungen, dauer und Überprüfung des gemeinschaftsrahmens
notification, existing authorizations, duration and review of guidelines

der vollständige wortlaut des gemeinschaftsrahmens kann abgerufen werden unter:
the full text of the framework will be available at:

die neue deutsche regelung erfüllt alle bedingungen des geänderten gemeinschaftsrahmens.
the new german scheme meets all the conditions of the temporary crisis framework as amended.

der neue fueui-gemeinschaftsrahmens soll also vor allem folgendes erreichen:
on that basis, the primary objective of the new framework for rdi is twofold:

außerdem liegt der entwurf eines gemeinschaftsrahmens für umfangreiche notifizierungspflichtige ausgleichszahlungen vor
in addition, a draft framework for large scale funding that is subject to prior notification

die staatliche förderung muss den bestimmungen des gemeinschaftsrahmens für staatliche umweltschutzbeihilfen23 entsprechen.
public support should be consistent with the provisions of the community guidelines on state aid for environmental protection 23.