検索ワード: gesundheitsstatus (ドイツ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

gesundheitsstatus

英語

status health

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

anerkannter gesundheitsstatus

英語

recognised health status

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

gesundheitsstatus der herde

英語

health status of the flock

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ドイツ語

verbesserung des gesundheitsstatus.

英語

improving health status

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

gesundheitsstatus einer region

英語

regional health status

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ドイツ語

entzogener gesundheitsstatus des betriebs

英語

suspended status of the holding

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ドイツ語

der gesundheitsstatus, die gleichförmigkeit der

英語

the development of the

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

einen niedrigeren gesundheitsstatus aufweisen.

英語

are of a lower health status.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

ドイツ語

gesundheitsstatus des erzeugungsgebiets nach kapitel i,

英語

the health status of the production area as referred to in chapter i,

最終更新: 2016-11-28
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

b) ihr gesundheitsstatus wie folgt bescheinigt wurde:

英語

(b) their health status is certified;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

4 externe faktoren, die gesundheitsstatus und lebensqualität beeinflussen

英語

4 external factors influencing health status and quality of life

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

verfahren und einrichtung zur bestimmung des gesundheitsstatus von tieren

英語

method and device for determining the health condition of animals

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

ungleichheiten im gesundheitsstatus gehen einher mit ungleichheiten im wohlstand.

英語

inequalities in health go hand in hand with inequalities in prosperity.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

verwendung von sekretionsfördermittel für wachstumshormone zu verbesserung des funktionellen gesundheitsstatus

英語

use of growth hormone secretagogues for improvement of fucnctional health status

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

recht auf die sich beziehende information zu seinem/ihrem gesundheitsstatus

英語

right of having information related to his/her health status

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

gesundheitsstatus gemäß anhang iii teil a der richtlinie 2006/88/eg.

英語

health status in accordance with part a of annex iii to directive 2006/88/ec.

最終更新: 2017-03-15
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

einem betrieb innerhalb der impfzone mit demselben gesundheitsstatus wie der ursprungsbetrieb;

英語

a holding within the vaccination zone of the same health status as the holding of origin;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

zu dem bestand gehören tiere von fraglichem gesundheitsstatus gemäß anhang b nummer 32.

英語

the herd contains animals of unresolved status as described in annex b, point 32.

最終更新: 2017-02-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

erfasste zuchtbetriebe oder weichtierzuchtgebiete (registrierungsnummer, geografische lage und gesundheitsstatus (15))

英語

farms or mollusc farming areas covered (registration numbers, geographical situation and health status (15)

最終更新: 2017-03-15
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

keywords: zielvorgaben, tiergesundheit, ökologische schweinehaltung, verbrauchererwartungen, gesundheitsstatus, verlustraten, schlachtkörperbefunde

英語

type of presentation: paper keywords: organic farming, organic sow herds, animal health plans, hygienic, nutritional and animal health management

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,761,542,064 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK