人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
gleichgeschlechtlicher
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
gleichgeschlechtlicher partner
same-sex partner
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
seit 2010 gleichstellung gleichgeschlechtlicher paare in der ehe
since 2010, equal treatment of same-sex couples in marriage
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
die segnung gleichgeschlechtlicher paare wurde erlaubt.
===division===in 1906, the u.s.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
der streit um die bestrafung gleichgeschlechtlicher frauenbeziehungen 1938/39
the dispute on the punishment of same-sex relationships of women 1938/39
ab 2012 ermöglicht die dänische kirche die kirchliche trauung gleichgeschlechtlicher paare.
the 1848 constitution of denmark designated the church "the danish people's church".
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
einige mainline churches ordinieren pastoren, die in gleichgeschlechtlicher partnerschaft leben.
tenure of pastors in mainline churches tends to be somewhat brief.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
| aus einem gleichgeschlechtlichen paar bestehende haushalte (fakultativ) | | 2.1.1.2.
| same-sex couple households (optional) | | 2.1.1.2.
最終更新: 2017-02-23 使用頻度: 10 品質: 参照: IATE