検索ワード: gobelin (ドイツ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

gobelin

英語

tapestry of the gobelin type

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ドイツ語

flandrischer gobelin

英語

tapestry of the flanders type

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ドイツ語

gobelin/stich

英語

gobelins stitch

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ドイツ語

der gobelin (f)

英語

the lament (1995) (us)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

pressekonferenz – gobelin-saal

英語

press conference – room gobelin

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

dame vor einem gobelin

英語

a lady

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

der gobelin (2008) (d)

英語

future magic 53 (sf)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

wo ist gobelin kreatief?

英語

where is creasis?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

einige jahre in der gobelin-manufaktur.

英語

==references====external links==

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die ausstattung mit dem gobelin (die abb. 90.

英語

furnish with a gobelin (fig. 90.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

klicke auf den ersten gobelin rechts der tür.

英語

go to door, turn right, click on tapestry, enter, align wheel of fortune with clue from throne.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

der malacia-gobelin (1978) (d) (f)

英語

kampf der weltraummediziner (1978) (d) (sf)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

jean-baptiste colbert vermittelte ihn an die gobelin-manufaktur.

英語

he gave leclerc the task of doing the engravings.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

le pautre wurde lange von einem gobelin-hersteller beschäftigt.

英語

le pautre was long employed at the gobelins manufactory.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

handgesticktem gobelin oder ein beutel aus dem gleichen stoff wie der rock, schwarz.

英語

the bag is black and made from hand embroidered tapestry or from the same material as the skirt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die beauvais tapisserie war dabei mit ihrer produkten den pariser gobelin manufaktur voraus.

英語

it rivalled the beauvais tapestry works until the french revolution, when work at the factory was suspended.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

betritt durch die rechte tür ein gobelinzimmer. dreh dich nach rechts und klicke auf den ersten gobelin.

英語

enter tapestry room, turn right. click on tapestry.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

gobelin und rosetten in geometrische weisen schufen mit marmor einer breiten auswahl von lauten, die alles überrascht.

英語

tupholster and rosettes in geometric ways created with marble of a wide range of tones that surprises all.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

bewundern sie den alten gobelin in der lounge des quai voltaire, in der sie nach einem tag voller aktivitäten entspannen können.

英語

guests are invited to relax in the quai voltaire’s lounge, which features an antique tapestry.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

das paneel (der teil der wand unter dem friesen und dem gobelin) findet glatt oder mit der zeichnung auch statt.

英語

the panel (a wall part under a frieze and a gobelin) also happens smooth or to drawing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,738,018,599 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK