検索ワード: grundlagenmaterial (ドイツ語 - 英語)

zusammensetzung mit natriumstÄrkeglycolat als grundlagenmaterial und daraus hergestellte produkte
composite with sodium starch glycolate as a support material and products thereof

daraus entsteht das grundlagenmaterial für die entwicklung von zielgruppenspezifischen curricula.
the result will be the foundation material for the development of curricula designed for specific target-groups.

eine auswahl von dokumenten, die ich entweder direkt selber ausgearbeitet oder das redaktionelle grundlagenmaterial in teilen oder auch komplett erstellt habe, findet sich nachfolgend.
find below a small set of documents that i have either completely finalized on my own or where it has been been me delivering parts or the overall body for review and press adoption.

den aktionsbereich 3 (erstellung von mitgliedstaatspezifischem grundlagenmaterial und dessen verbreitung) hält der ausschuß hingegen wiederum für äußerst wichtig.
the committee, on the other hand, considers action line 3 (the preparation and dissemination of basic material tailored to the member state) to be the most important.

vielleicht steht es im beraterbericht, doch da er uns nicht zur verfügung steht- er scheint also aus irgendeinem grund angaben zu enthalten, die man uns vorenthalten will-, muß ich noch einmal fragen: warum dürfen wir keinen einblick in das grundlagenmaterial nehmen?
it could be that this is in the consultative report but as we do not have access to this- it is deemed, for some reason, to contain information which we should not see- i must ask again: why can we not see the background material?