検索ワード: hiermit mochten (ドイツ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

hiermit möchte ich eine anzahlung für

英語

i would like to do a pre-payment for

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

hiermit möchte ich mich gerne vorstellen.

英語

hiermit möchte ich mich gerne vorstellen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

hiermit möchte ich meinen bericht abschließen.

英語

this concludes my report.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

hiermit möchte mich für ihren newsletter anmelden.

英語

i want to register for your newsletter

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

hiermit möchten wir sie für dieses seminar einladen.

英語

we would like to take the opportunity to invite you for this event.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

hiermit möchte ich auf diesen mißstand aufmerksam machen.

英語

hiermit möchte ich auf diesen mißstand aufmerksam machen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

hiermit möchte ich schließen und ich freue mich auf ihre stellungnahmen.

英語

this concludes my report and i await your comments with interest.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

hiermit möchte ich mich als anwender von easy fractal registrieren lassen.

英語

this is to confirm that i would like to become a registered user of easy fractal.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

hiermit möchte ich euch ausnahmsweise einmal eine alternative zum tauchen vorstellen.

英語

by way of exception, i would like to present you an alternative to diving.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

hiermit möchten wir alle leser dazu animieren, an dieser studie teilzunehmen.

英語

we would like to animate everyone who is reading this poster to participate in this study.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

hiermit möchten wir uns für ihre regelmäßigen besuche in der bücherei des kindergartens bedanken.

英語

we would like to thank you and your children for your regular visits to the preschool library.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

hiermit möchte ich ihm nochmals persönlich meinen dank für seine arbeit als berichterstatter aussprechen.

英語

first of all, i should like to express my opinion on the report by mr jarzembowski about the development of the rail network.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

hiermit möchte ich den berichterstatter zu seinem engagement und seiner standhaftigkeit in diesem bereich beglückwünschen.

英語

i would like to take this opportunity to congratulate the rapporteur on the dynamism and perseverance he has displayed in this connection.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

ドイツ語

hiermit möchten wir sie für dieses seminar einladen.das seminar polyurethane resins for electrical and...

英語

we would like to take the opportunity to invite you for this event.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

hiermit möchte ich im namen der are-fraktion unserer zustimmung zum bericht ribeiro ausdruck verleihen.

英語

in this written statement, on behalf of the group of the european radical alliance, i want to express our vote in favour of the ribeiro report.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

ドイツ語

hiermit möchte ich gerne allen menschen danken, die mir geholfen haben, diese aufnahmen zu machen.

英語

so with that, i'd like to thank all the people who have helped me to generate these images.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

hiermit möchte ich ihnen, wie versprochen, mitteilen, dass unser hund london wohlbehalten in santo domingo eingetroffen ist.

英語

... geehrter herr butina, hiermit möchte ich ihnen, wie versprochen, mitteilen, dass unser hund london wohlbehalten in santo domingo eingetroffen ist.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

hallo elitepvpers-community, hiermit möchte ich mich für die stelle als moderator im bereich world of warcraft bewerben.

英語

hello elitepvpers! first of all , i want to say happy holidays to all.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

hiermit möchte ich mich ganz herzlich bei aneta Łopata bedanken, die uns elyon anvertraut hat! elyon am 25.05.12

英語

a big thank you to aneta Łopata for trusting us elyon!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

hiermit möchte ich sie wissen lassen, dass die wohnung [in manhattan], nyc, sehr gut für mich auskam.

英語

this is to let you know that the apartment [in manhattan], nyc, worked out very well for me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,953,363,934 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK