プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
der high pressure analyzer hpa 220 ist je nach anwendungsbedingung mit drei verschiedenen sowohl manuell als auch elektropneumatisch bedienbaren gaseinlassventilen erhältlich.
the high pressure analyzer hpa 220 is available, depending on the application conditions, with three different gas inlet valves, both manually and electropneumatically operable.
der spm 220 als auch der hpa 220 sind mit einer vielzahl digitaler und analoger ein- und ausgänge ausgestattet, die die einfache einbindung in übergeordnete steuerungssysteme ermöglichen.
the spm 220 as well as the hpa 220 are equipped with a number of digital and analog inlets and outlets which enable their simple connection to super-ordinate control systems.