検索ワード: humanserum (ドイツ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

humanserum

英語

human serum

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

neu: humanserum

英語

new: human serum

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

humanserum ist in verschiedenen varianten erhältlich:

英語

human serum is available in different versions:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die spezifität von eculizumab für c5 in humanserum wurde in zwei in-vitro-studien beurteilt.

英語

the specificity of eculizumab for c5 in human serum was evaluated in two in vitro studies.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die zugabe von 50% humanserum reduzierte die replikonaktivität von simeprevir um das 2,4-fache.

英語

the presence of 50% human serum reduced simeprevir replicon activity by 2.4-fold.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

in abwesenheit von humanserum war die durchschnittliche ic50 von lopinavir gegen verschiedene klinische hiv-1-isolate 6,5 nm.

英語

in the absence of human serum, the mean ic50 of lopinavir was 6.5 nm against several hiv-1 clinical isolates.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

ドイツ語

in abwesenheit und anwesenheit von 50% humanserum betrug die durchschnittliche ic50 von lopinavir gegen hiv-1iiib in mt4 zellen 17 nm bzw.

英語

in the absence and presence of 50% human serum, the mean ic50 of

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

verfahren nach anspruch 5, wobei das hu-ifn-α-artige protein nach der phosphorylierung in humanserum stabil ist.

英語

the method of claim 5 wherein the hu-ifn-α-like protein upon phosphorylation is stable in human serum.

最終更新: 2014-12-05
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

in vitro waren an rattenalbumin 98,4%, an humanalbumin 95,4% und an humanserum 99,1% gebunden.

英語

in vitro, the percent bound to rat albumin, human albumin and human serum was 98.4%, 95.4% and 99.1%, respectively.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die entsprechenden serum- (50%iges humanserum-) adjustierten ec50-werte lagen im bereich 25 – 250 nm.

英語

the corresponding serum (50% human serum) adjusted ec50 ranged from 25-250 nm.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die titer bakterizider antikörper im serum (sba) wurden unter verwendung von humanserum als ausgangsmaterial für das exogene komplement (hsba) gemessen.

英語

serum bactericidal activity (sba) was measured using human serum as the source of exogenous complement (hsba).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

humanserum mit 25-oh-vitamin d3 und 3-epi-25-oh-vitamin d3, aufgenommen mit der 3-min methode (oben) und 4-min methode (unten)

英語

human serum with 25-oh-vitamin d3 and 3-epi-25-oh-vitamin d3, measured with the 3-min method (top) and 4-min method (bottom)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,772,726,393 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK