検索ワード: hydroxypropylamino (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

hydroxypropylamino

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

(ausbeute: 95.6 %) 1-(2-(2,4-dichlorphenyl)-2-(3-hydroxypropylamino))ethyl-1h-imidazol 179.0 g (0.5737 mol) 1-(2-(2,4-dichlorphenyl)-2-(3-hydroxypropylimino))­ ethyl-1h-imidazol werden in 300 ml methanol gelöst, die lösung auf 0 °c gekühlt und portionsweise 50.0 g (1.322 mol) natriumborhydrid so zugefügt, daß die temperatur nicht über 5 °c steigt.

英語

(yield: 95.6%). 1-(2-(2,4-dichlorophenyl)-2-(3-hydroxypropylamino)ethyl)-1h-imidazole 179.0 g (0.5737 mole) of 1-(2-(2,4-dichlorophenyl)-2-(3-hydroxypropylimino)ethyl)-1h-imidazole are dissolved in 300 ml of methanol, the solution is cooled to 0 and 50.0 g (1.322 mole) of sodium borohydride are added in portions in such a way that the temperature does not rise above 5 borohydride has been added, the reaction mixture is stirred at room temperature for a further 2 hours, then evaporated to dryness, and the ph is adjusted to 1 with half-concentrated hydrochloric acid.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,736,219,232 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK