検索ワード: ich binoft mit meiner schwester auch unterwegs (ドイツ語 - 英語)

ich spreche mit meiner schwester.
i am talking to my sister.

ich esse mit meiner schwester zu mittag.
i am eating lunch with my sister.

er geht mit meiner schwester.
he's dating my sister.

ich spiele ein spiel mit meiner schwester.
i am playing a game with my sister.

14: mit meiner schwester hannah
14: with my sister hannah

er trifft sich mit meiner schwester.
he's dating my sister.

hab mich noch mit meiner schwester besprochen.
hab mich noch mit meiner schwester besprochen.

eines tages ging ich mit meiner schwester zu einem ball.
one day, i was at a ball with my sister.

im herbst 1945 habe ich mit meiner schwester auch einmal auf einem erbsenfeld gearbeitet.
in the autumn 1945 once i worked with my sister also on a pea field.

ich bin mir sicher, dass er mich mit meiner schwester verwechselt hat.
i'm sure he mistook me for my sister.

da sprach rahel: kämpfe gottes habe ich mit meiner schwester gekämpft, habe auch gesiegt.
and rachel said, wrestlings of god have i wrestled with my sister, and have prevailed;

8 da sprach rahel: kämpfe gottes habe ich mit meiner schwester gekämpft und habe auch gewonnen!
8 then rachel said, "with mighty wrestlings i have wrestled with my sister and have prevailed."

dasselbe passierte mit meiner schwester, sie wurde auch sehr schnell von ihrem pilz geheilt.
the same happened to my sister, who got healed very quickly.

unser erster familienurlaub mit meiner schwester und meinem neuen schwager...
our first family holiday with my sister and my new brother in law..

gen 30:8 da sagte rahel: "gotteskämpfe habe ich mit meiner schwester ausgefochten und habe auch gesiegt."
8 then rachel said, i have had a great struggle with my sister, and i have won.

für ein gemütliches frühstück mit meiner schwester wollte ich gerne leckere brötchen backen.
for a relaxed breakfast with my sister i planed to bake some rolls.

darüber hinaus gibt es hier noch einige fotos, auf denen ich zusammen mit meiner schwester hannah zu sehen bin.
here you will additionally find some photos of me with my sister hannah.

wir waren mit meiner schwester, bis es zeit war für ihn nach portland, oregon zu gehen.
we stayed with my sister until it was time for him to go back to portland, oregon. i needed pretty much 24/7 care even though i was up and around with a week’s observation coming.

gen 30:8 da sprach rachel: "gotteskämpfe habe ich gekämpft mit meiner schwester und habe gesiegt."
8 so rachel said, "with mighty wrestlings i have wrestled with my sister, and i have indeed prevailed."

seit 1992 selbstständig tätig als facharzt für dermatologie und allergologie mit meiner schwester dr. andrea riedel in köln
since 1992 dermatologist and allergologist in a private practice in cologne with my sister dr. andrea riedel.