人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ich habe kopfschmerzen
i have a headache
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
ich habe kopfschmerzen.
my head aches.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
hast du etwas wein?
do you have some wine?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
hast du etwas gehört?
did you hear something?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
ok, ich denke, da hast du etwas missverstanden!
right, i think you simply misunderstood something.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"hast du etwas gesagt?"
"you said something?"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
hast du etwas geld dabei?
do you have any money with you?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
hast du etwas leckeres gefunden?
have you found anything deliciouss?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
das hast du etwas falsch verstanden.
das hast du etwas falsch verstanden.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hast du etwas stärkeres zu trinken?
do you have something stronger to drink?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
hast du etwas, das dich besonders interessiert?
have you found a particular center interest in nature?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hast du etwas, was du mir sagen möchtest?
do you have something that you want to say to me?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
hast du etwas besonderes vor dieses wochenende?
is there anything special you want to do this weekend?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
hast du etwas getan, was sonst keiner tut?
you see, i've heard this thing about you
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
falls du etwas davon besitzt: halte dein auto und dein büro sauber
if you have something like this: keep your car and your car clean
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sg.com: hast du etwas von roman gelernt?
sg.com: is there anything you learned from roman?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hast du etwas, womit man diese nüsse knacken kann?
have you got something to crack these nuts?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
faked broder: und jetzt hast du etwas gefunden?
faked broder: and now you found something?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
geld und gut brauchst du nicht, da hast du etwas anderes."
geld und gut brauchst du nicht, da hast du etwas anderes."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
hast du etwas neues während der zusammenarbeit mit morten gelernt?
have you learned something new from working with morten?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: