検索ワード: im vergleich mit anderen (ドイツ語 - 英語)

vergleich mit anderen eigenkapitalinstrumenten
comparison with other equity instruments

das bisonfleisch im vergleich mit anderen fleischarten:
bison meat compared with other types of meat:

im vergleich mit placebo
in comparison to placebo

umwelteigenschaften der binnenschifffahrt im vergleich mit anderen verkehrsträgern
environmental performance of inland navigation in comparison with other modes

berufen. im vergleich mit anderen unternehmen aus der bau-
compared to other compa-

wo steht europa im vergleich mit anderen teilen der welt?
where does europe stand compared to other parts of the world?

im vergleich mit anderen berufen sind die löhne definitiv niedriger.
compared to other professions the wages are definitely lower.

im vergleich mit anderen oberflächenbehandlungen hat die pulverbeschichtung viele vorteile:
powder coating offers many advantages over other finishes including;

diese wetten haben den niedrigsten hausrand im vergleich mit anderen.
these bets have the lowest house edge in comparison with others.

die kontinuierlich kürzeste und eleganteste sprache im vergleich mit anderen programmiersprachen
routinely the shortest and most elegant entry in language comparisons

dies ist die absolute stärke der homöopathie im vergleich mit anderen systemen.
this is the only strong point in homoeopathy which no other system has.

der kopf ist im vergleich mit anderen beutelmäusen kurz, die ohren sind klein.
in body shape, it is generally similar to the antechinuses, although it has a shorter head and ears.

im vergleich mit anderen wetten dort bestehen wetten mit dem bundestag-rand.
in comparison with other bets there exist bets with the lower house edge.

vergleiche mit anderen wirtschaftssektoren
comparisons to other sectors of the economy

die partikelgrösse ist sehr klein, mit wenigen abneigungen im vergleich mit anderen mühlen.
the particle size is very narrow, with fewer fines/overs compared with other particle reduction systems.

die ausrüstung der chinesischen truppen ist daher im vergleich mit anderen ländern rückständig.
the result is an unfinished mechanized army meeting the challenge of being digitized.

die festigkeit ist im vergleich mit anderen fasern gering, sogar schwächer als wolle.
the resistance is low compared with other fibres, even weaker than wool.

es ist außerdem hilfreich, dass der dienst recht klein ist, im vergleich mit anderen.
it also helps that the service is still quite small, relatively speaking.

im vergleich mit anderen sdrs im markt werden keine zusätzlichen vorverstärker oder eingangsfilter benötigt.
im contrast to other sdrs on the market, no optional preamplifiers or filters are required.

abgesehen von diesen fantastischen eigenschaften ist peazazz im vergleich mit anderen proteinquellen ökologisch nachhaltig.
beyond these amazing properties, peazazz is more environmentally sustainable compared to other protein sources.