人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
schrauben sie den deckel wieder zu.
schrauben sie den deckel wieder zu.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
entfernen sie den deckel.
remove the cap.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
schrauben sie den deckel wieder fest.
firmly screw the lid back on.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
entfernen sie den deckel und die federn
remove the cover and the springs.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nicht einmal ersetzen sie den deckel.
not even replace the lid.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
lassen sie den deckel des toilettensitzes offen
leave the seat lid open
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
Öffnen sie den deckel und genießen sie ihr essen
lift the lid and have your bacon and eggs!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
doch so bleibt mir nur, den deckel zu schließen,
step by step, so close to you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
Öffnen sie den deckel bei der verwendung in der mikrowelle
open lid prior to use in microwave
最終更新： 2021-02-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
setzen sie den deckel auf und schalten sie die hitze.
put the lid on and turn off the heat.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
als naina sich befreien wollte, schlug sie den kameramann ko.
while she was trying to get free, naina kod the cameraman.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
die gäste bringen die schalen schließen und entfernen sie den deckel.
the guests bring the bowls close and remove the lids.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
4. setzen sie den deckel auf die jar und lassen sie es 18 stunden
4. put the lid on the jar and let it sit for 18 hours
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fixieren sie den deckel nicht mit leim oder sonstwie zusätzlich auf der petflasche.
do not attach the cap on the bottle with glue.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
stecken sie den dosierbecher nach gebrauch und reinigung immer zurück auf den deckel.
always put the dosing cup back onto the cap after use and cleaning.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
bringen sie in den deckel ein paar luftlöcher an, bevor sie den karton zumachen.
protect the animal and put it in a quiet place, that is free of draft.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
setzen sie den deckel wieder auf und lassen sie es für 12 bis 24 stunden einweichen.
put the lid back on and let it soak for 12 to 24 hours.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- entfernen sie den deckel der ampulle powerdose kontrast, legen sie sie in den applikator
- remove the lid of the ampoule powerdose contrast, place it inside the applicator
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
indem sie den deckel weiter nach unten drücken und drehen, können sie den deckel abschrauben.
keep pressing and turning to unscrew the cap.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
nehmen sie den deckel des king cambodia magic mushroom growkits und füllen sie das kit langsam mit wasser.
take the lid of the king cambodia magic mushroom grow kit and fill the kit slowly with water.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：