検索ワード: industriellem (ドイツ語 - 英語)

ein haus am meer mit industriellem zubehör
seaside home with industrial accessories

biobrennstoff aus städtischem und industriellem abfall
municipal biofuel

aufbereitung von hÄuslichem und industriellem abwasser.
treatment of domestic and industrial waste waters.

schlaemme aus der behandlung von industriellem abwasser
sludges from the treatment of industrial waste water

die industrie geht! – arbeitsräume in industriellem stil
the industry is going! – industrial style work places

reinigung, regenerierung und rezyklierung von industriellem abwasser
purification, regeneration and recycling process for industrial sewage

verfahren und vorrichtung zur blindleistungskompensation beim industriellem verbraucher
a method and a device for compensation of the comsumption of reactive power by an industrial load

abfaelle aus der zubereitung von trinkwasser oder industriellem brauchwasser
wastes from the preparation of drinking water or water for industrial use

strom kann nicht in industriellem maßstab gespeichert werden.
electricity cannot be stored on an industrial scale.

entfernung von schadstoffen aus grundwasser, industriellem abwasser und deponiesickerwasser
removal of contaminants from groundwater, industrial sewage water and landfill leachate

das bedeutet die fähigkeit, atomwaffen in industriellem maßstab herzustellen.
that will mean an ability to manufacture nuclear weapons on an industrial scale.

die angedachten prozesse sind ausgereift und bereits in industriellem einsatz.
the proposed processes are mature and already in use industrially.

für folgende werkstoffe existieren derzeit verwertungstechnologien in industriellem ausmaß:
on an industrial level there are recycling technologies for the following materials:

fischerei in industriellem maßstab und Übernutzung der fischbestände; illegale fischerei
industrial-scale fishing and overexploitation of fish stocks; illegal fishing.

in industriellem maßstab werden diese anlagen bislang aber nur selten betrieben.
to date such facilities have seldom been operated on an industrial scale.

ozialem, industriellem gebiet sowie für umwelt, drogenbekämpfung usw., zu erschließen.
environmental, fight against drugs, etc .

für diese schwierigeren aufgaben, meist in industriellem kontext, haben wir entwickelt.
to solve these difficult challenges encountered generally in industrial environments, we developed .

ennesys (frankreich): bietet umweltfreundliche energiesysteme auf biokraftstoffbasis in industriellem maßstab;
ennesys (france): company supplies industrial-scale environmental energy systems based on biofuels;

der roce (verzinsung des eingesetzten kapitals) aus industriellem geschäft beträgt 46,9 prozent.
return on capital employed (roce) from industrial operations stood at 46.9 percent.

... industriellem abbruch, den rückbau ganzer gebäude- und anlagenkomplexe, einzelner gebäude- oder bauteile.
... industrial demolition as the deconstruction of entire building and plant complexes, individual buildings or parts of buildings.