検索ワード: intermitierender (ドイツ語 - 英語)

physikalisch bedingt können dabei schwankungen in der druckluftströmung auftreten, so daß sich eine intermitierende (pumpende) strahlwirkung einstellen kann. es ist festgestellt worden, daß durch die fehlluftansaugung am hintern ende des aufnahmerohrs 112 eine gleichmäßige luftströmung und daraus resultierend eine gleichmäßige strahlwirkung erreicht wird.
due to physical effects fluctuations in the compressed air flow can arise so that an intermittent (pumping) blasting action can occur. it has been found that as a result of the suction due to withdrawal of air at the rear end of the receiving tube 112 a uniform flow of air and as a result a uniform blasting effect is achieved.