検索ワード: kalenderwochen (ドイツ語 - 英語)

"falsche" kalenderwochen
"wrong" week number

ein jahr hat 52 oder 53 kalenderwochen.
ein jahr hat 52 oder 53 kalenderwochen.

es werden keine kalenderwochen gedruckt
calendar weeks are not printed

das jahr wird in kalenderwochen eingeteilt, die durchnummeriert sind.
das jahr wird in kalenderwochen eingeteilt, die durchnummeriert sind.

eine neue wochenübersicht im kalender, erreichbar über die kalenderwochen
adds a new weekly overview in the calendar (reachable by clicking on the calendar weeks)

möglich sind die werte 0 (intervall) und 1 (in kalenderwochen).
the possible values are 0 (interval) and 1 (in numbers of weeks).

für die sanierung des fundaments waren in dieser zeit maximal drei kalenderwochen eingeplant.
the turbine had to be shut down for 3 months for maintenance purposes, during this period max. 3 weeks were available to modify the foundation.

http://www.kalenderpedia.de/images/kalenderwochen-2014-kw.png
http://www.kalenderpedia.de/images/kalender-2014-q.png

siehe "optionen" / "datenbankeinstellungen" / "zeiten/kalenderwochen".
see "options" / "database settings" / "times/calendar weeks".

http://www.kalenderpedia.de/images/kalenderwochen-2017-mit-monaten.png
http://www.hdwallpapers.in/walls/arnold_schwarzenegger_cms_101-hd.jpg

http://www.kalenderpedia.de/images/kalenderwochen/kalenderwochen-2018-querformat.png
http://www.kalendervip.de/kalender/kalender-2014-querformat-mecklenburg-vorpommern-03.jpg

kalenderwoche
calendar week