検索ワード: karmeliten (ドイツ語 - 英語)

karmeliten
carmelites

die karmeliten weihten die kirche 1654 ein.
in 1654 the carmelites consecrated the church, which they dedicated to st teresa of avila, a great spanish mystic, guide for the spiritual life and carmelite reformer.

e-mail: info@karmeliten-brauerei.de
e-mail: info@karmeliten-brauerei.de

mai 1265 in bordeaux) war er generalprior des karmeliten.
he died in bordeaux, france, where he was buried.

das kloster gehört dem orden der unbeschuhten karmeliten an.
the monastery belongs to the order of the barefoot carmelites.

1589 wurde das inzwischen verlassene kloster von den karmeliten bezogen.
in 1589, carmelites moved into the building, that had been deserted in the meantime.

karmeliten tragen einen braunen habit und einen weißen chormantel.
*outer rason (a.k.a.

die ersten karmeliten lebten als einsiedler auf dem karmel im heiligen land.
[...] those who want to live their devotion to our lady of mt.

hotels regensburg, altstadthotel karmeliten in regensburg is powered by joomla!
hotels regensburg, altstadthotel karmeliten in regensburg is powered by joomla!

diese kirche wurde 1804 errichtet und hier waren karmeliten bereits seit 1594 ansässig.
this church was established 1804 and the carmelites were there already resident since 1594. especially during the imperial era this basilica was the scene of church ceremonies and processions.

mit einigen unterbrechungen lebten die karmeliten im kloster bis mitte des 14. jhs. da.
with some interruptions the carmelites lived in the monastery till the middle of the 14th century.

trotz dieser Ämter versuchte kardinal rossi das asketische leben der unbeschuhten karmeliten weiterzuführen.
as secretary, rossi was essentially the head of that dicastery as the pope traditionally held the title of prefect.

die karmeliten besaßen eine zuckerfabrik in dolé und wohnten in montagne saint-charles et du palmiste.
==colonisation=="montagne saint-charles et du palmiste" was the name given for the gourbeyre commune up to the 17th century.

eybler wurde 1792 chordirektor bei den karmeliten, anschließend (1794 bis 1824) im schottenstift in wien.
in 1792 he became choir director at the karmeliterkirche (carmelite church) in vienna.

5 denn davids zwei weiber waren auch gefangen, ahinoam, die jesreelitin, und abigail, nabals weib, des karmeliten.
5 and david's two wives were taken captives, ahinoam the jizreelitess, and abigail the wife of nabal the carmelite.

11:37 hezro, der karmeliter; naarai, der sohn esbais;
11:37 hezro the carmelite, naarai the son of ezbai,