Google で調べる

検索ワード: kohlenstoffdurchsatzes (ドイツ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

Prüfung des Kohlenstoffdurchsatzes

英語

Carbon flow check

最終更新: 2017-03-19
使用頻度: 7
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

Überprüfung des Kohlenstoffdurchsatzes

英語

Carbon flow check

最終更新: 2017-01-17
使用頻度: 2
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

Anlage 6 Prüfung des Kohlenstoffdurchsatzes

英語

Appendix 6 - Carbon flow check

最終更新: 2016-11-08
使用頻度: 2
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

Messstellen für die Überprüfung des Kohlenstoffdurchsatzes

英語

Measuring points for carbon flow check

最終更新: 2017-01-17
使用頻度: 3
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

Die Prüfung des Kohlenstoffdurchsatzes ist mindestens jedes Mal durchzuführen, wenn ein neuer Motor eingebaut wird oder sich die Konfiguration der Prüfzelle entscheidend ändert.

英語

The carbon flow check should be run at least each time a new engine is installed, or something significant is changed in the test cell configuration.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

Eine Prüfung des Kohlenstoffdurchsatzes unter Verwendung tatsächlicher Abgase wird nachdrücklich empfohlen zur Aufdeckung von Mess- und Regelungsproblemen und zur Überprüfung des ordnungsgemäßen Betriebs des Teilstrom-Verdünnungssystems.

英語

A carbon flow check using actual exhaust is strongly recommended for detecting measurement and control problems and verifying the proper operation of the partial flow dilution system.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

Die spezifischen Gleichungen für die Kohlenstoffdurchsätze an jeder der Probenahmestellen werden im Folgenden angegeben.

英語

The specific equations for the carbon flows at each of the sample points are given below.

最終更新: 2017-03-19
使用頻度: 2
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

In der folgenden Abbildung sind die Probenahmestellen eingetragen, an denen die Kohlenstoffdurchsätze zu prüfen sind.

英語

The following diagram shows the sampling points at which the carbon flows shall be checked.

最終更新: 2017-03-19
使用頻度: 2
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

In der folgenden Abbildung sind die Probenahmestellen eingetragen, an denen die Kohlenstoffdurchsätze zu prüfen sind.

英語

Figure 18 shows the sampling points at which the carbon flows shall be checked.

最終更新: 2017-01-17
使用頻度: 2
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

Kohlenstoffdurchsatz im Verdünnungssystem (Stelle 3)

英語

Carbon flow rate in the dilution system (location 3)

最終更新: 2016-11-10
使用頻度: 4
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

Der Kohlenstoffdurchsatz wird aus der Konzentration des verdünnten CO2, dem Abgasmassendurchsatz und dem Probendurchsatz berechnet:

英語

The carbon flow rate shall be determined from the dilute CO2 concentration, the exhaust gas mass flow rate and the sample flow rate:

最終更新: 2016-11-10
使用頻度: 4
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

Der Kohlenstoffdurchsatz am Motoreintritt wird für einen Kraftstoff des Typs CHαOε wie folgt bestimmt:

英語

The carbon mass flow rate into the engine for a fuel CHαOε is given by:

最終更新: 2016-11-10
使用頻度: 4
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

Kohlenstoffdurchsatz am Motoreintritt (Stelle 1)

英語

Carbon flow rate into the engine (location 1)

最終更新: 2016-11-10
使用頻度: 4
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

Kohlenstoffdurchsatz im Rohabgas (Stelle 2)

英語

Carbon flow rate in the raw exhaust (location 2)

最終更新: 2016-11-10
使用頻度: 4
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

Es wird dringend empfohlen, den Kohlenstoffdurchsatz anhand von tatsächlichem Abgas zu überprüfen, um Mess- und Steuerprobleme festzustellen und den ordnungsgemäßen Betrieb des Teilstromsystems zu verifizieren.

英語

A carbon flow check using actual exhaust is strongly recommended for detecting measurement and control problems and verifying the proper operation of the partial flow system.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

Alle Kohlenstoffdurchsätze sollen um nicht mehr als 3 % voneinander abweichen.

英語

All carbon flow rates should agree to within 3 per cent.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

Die spezifischen Gleichungen für die Kohlenstoffdurchsätze an jeder der Probenahmenstellen werden im Folgenden angegeben.

英語

The specific equations for the carbon flows at each of the sample points are given below.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: MatteoT

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK