検索ワード: kondensatsammelbehälter (ドイツ語 - 英語)

kondensatsammelbehälter mit entgasung
deaerating hotwell

kondensatsammelbehälter für einen wäschetrockner
condensate collecting tank for a laundry-drier

wäschetrockner mit einem kondensatsammelbehälter.
laundry drier with a collecting container for the condensed water.

optional sind auch größere kondensatsammelbehälter erhältlich.
larger condensate tanks are available as optional accessories.

wäschetrockner mit einer frontplattetypetür und einem abnehmbaren kondensatsammelbehälter
laundry-drier with a panel-type front door and extractable tank for collecting condensation water

ansaug- und kondensatsammelbehälter können optional getrennt voneinander ausgeführt werden.
units can be provided with separate intake and condensate vessels if required.

das anfallende kondensat kann in einem kondensatsammelbehälter aufgenommen und somit umweltfreundlich entsorgt werden.
the condensate produced can be collected in a condensate tank for disposal in an environmentally-friendly way.

im kondensatsammelbehälter ist ein schwimmerschalter integriert, der die füllstandsüberwachung gewährleistet und vor Überfüllung schützt.
the condensate tank features an integrated float switch which can be relied upon to monitor the level of condensate in the tank and provides protection against overfilling.

durch die gasrückführung von der kondensatablassautomatik und integrierte sicherheitsventile im ansaugpuffer- und kondensatsammelbehälter entsteht ein geschlossener kreislauf – nahezu ohne gasverluste.
vapour recovery by the automatic condensate drain and integrated safety valves in the intake buffer and condensate vessels creates an enclosed circuit with virtually zero loss of gas.

kondensatsammelbehaelter
condensate collecting tank