プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
grundsätzlich wird allen eltern über den stationären aufenthalt hinaus die möglichkeit zu einem telefonischen konsil angeboten.
as a general rule, all parents are offered the possibility of a consultation by telephone for the period following the stay at the clinic
die Übertragung der daten ermöglicht konsile ohne weite wege und zeitlichen aufwand für den patienten. als positives beispiel nannte klövekorn die zusammenarbeit seiner praxis mit professor dr. med. wilhelm stolz vom universitätsklinikum in regensburg.
the transmission of data allows consiliae by avoiding long distances and safes the patients' time. klövekorn mentioned as positive example the cooperation of his practice with professor dr. med. wilhelm stolz of the universitätsklinikum (university clinical center) in regensburg.