検索ワード: koordinierungsfunktionen (ドイツ語 - 英語)

koordinierungsfunktionen
coordination functions

der verein hat seinen sitz im dokumentationsbereich des museums, der auch koordinierungsfunktionen wahrnimmt.
the association's headquarters is in the documentation area of the museum, which also carries out a coordinating role.

was die Überwachungs- und koordinierungsfunktionen anbelangt, sind die anforderungen an das projekt deutlich gestiegen.
the project has become more ambitious in its monitoring and co-ordinating capabilities.

das iwh-cep liegt an der schnittstelle zwischen drei aufgabenbereichen und nimmt koordinierungsfunktionen zwischen ihnen wahr.
iwh-cep lies at the interface between three areas of responsibility and carries out coordination functions between them.

im zusatztext zu der kommissionsmitteilung mit dem titel:" koordinierung über zusammenarbeit" ist die koordinierungsfunktion von crest verstärkt worden.
in the follow-up to the commission communication,' achieving coordination through cooperation ', the crest had its coordinating mandate strengthened.