プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
allergien bilden die fünfthäufigste krankheitsgruppe der chronischen erkrankungen in den usa und stellen die dritthäufigste chronische erkrankung bei kindern unter 18 jahren dar.
how allergies work allergy is the fifth leading chronic disease in the u.s. and the third most common chronic disease among children under 18 years old.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
die funktionsweise von allergien allergien bilden die fünfthäufigste krankheitsgruppe der chronischen erkrankungen in den usa und stellen die dritthäufigste chronische erkrankung bei kindern unter 18 jahren dar.
allergy is the fifth leading chronic disease in the u.s. and the third most common chronic disease among children under 18 years old.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
gleichzeitig bin ich der meinung, daß die flexibilität bei der umsetzung dieser programme es der kommission mit ihren drei großen aktionsblöcken, sowohl der information als auch der hilfe für patientenunterstützungsgruppen und der aktionen zur bekämpfung seltener krankheitsgruppen, gestatten wird, einen einfluß auf zwei mir grundlegend erscheinende punkte auszuüben: aktionen zur spezialisierung von Ärzten und aktionen zur erhöhung der leistungsfähigkeit von referenzkliniken mit hohem niveau.
similarly, i believe that a flexible approach to the application of these programmes would enable the commission, through its three main lines of action- informing people, helping patients ' support groups and implementing actions to deal with clusters of rare diseases-, to tackle what i believe are the two most fundamental issues. these issues are the initiatives designed to increase the number of specialist doctors and those designed to strengthen high-level reference hospital centres.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質: