検索ワード: kunstfonds (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

kunstfonds

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

finanziert vom kunstfonds bonn.

英語

landreform was funded by the kunstfonds, bonn.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

berner kunstfonds - kunstmuseum bern

英語

wednesday, 12 august, 2015 - museum of fine arts bern

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

glück, stiftung kunstfonds bonn (k)

英語

glück, kunstfonds foundation bonn, ger (cat.)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

1995 arbeitsstipendium der stiftung kunstfonds, bonn;

英語

1995 work grant from the kunstfonds foundation, bonn;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

arbeitsstipendium der stiftung kunstfonds, bonn, deutschland

英語

grant of the stiftung kunstfonds, bonn, germany

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

1992/93 arbeitsstipendium des kunstfonds e. v., bonn

英語

1992/93 scholarship of the kunstfonds e. v., bonn

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

2009 arbeitsstipendium gewährt von der stiftung kunstfonds in bonn

英語

2009 studio award, stiftung kunstfonds, bonn (germany)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die reihe „landreform“ wird großzügig gefördert vom kunstfonds bonn.

英語

the exhibition series is generously funded by kunstfonds, bonn, germany.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

* mit freundlichem dank für die förderung durch die siftung kunstfonds, bonn.

英語

the exhibition series, landreform, has received the generous support from the stiftung kunstfonds, bonn.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die ausstellung wird mit freundlicher unterstützung der stiftung kunstfonds, hessische kulturstiftung und hörmann kgrealisiert.

英語

the exhibition is kindly supported bystiftung kunstfonds,hessische kulturstiftungandhörmann kg.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

unterstützung für das projekt "Ärarier" von der udk berlin, dem auswärtigen amt und dem kunstfonds, bonn

英語

unterstützung für das projekt "Ärarier" von der udk berlin, dem auswärtigen amt und dem kunstfonds, bonn

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

für ihre künstlerische arbeit wurde sie unter anderem vom kunstfonds bonn sowie vom zkm zentrum für kunst und medientechnologie karlsruhe gefördert.

英語

among the recognition that she has received for her artwork have been stipends from the kunstfonds bonn and the körber foundation, germany.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die mitglieder des verein der freunde kunstmuseum bern , der bernischen kunstgesellschaft bkg und des berner kunstfonds profitieren von vielen interessanten angeboten.

英語

the members of our associations and clubs verein der freunde kunstmuseum bern , bernischen kunstgesellschaft bkg and of the berner kunstfonds profit from a lot of special offers.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

mit freundlicher unterstützung durch kunstfonds bonn, köstritzer schwarzbierbrauerei, hypo-kulturstiftung münchen und kulturamt treptow-köpenick.

英語

with the friendly support of kunstfonds bonn, köstritzer schwarzbierbrauerei, hypo-kulturstiftung münchen, and kulturamt treptow-köpenick.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

anläßlich des 150-jährigen jubiläums der gründung der neuen pinakothek im september 2003 wurde saal 6 mit der großzügigen unterstützung des ernst von siemens-kunstfonds umgebaut.

英語

to commemorate the 150th anniversary of the founding of the new pinakothek in september 2003, gallery 6 was converted with the generous support of the ernst von siemens art foundation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

1988 erhielt er ein projektstipendium des bonner kunstfonds für bildhauerei in italien. seine arbeiten werden mit großem erfolg in ganz deutschland, frankreich, belgien, italien und in der schweiz ausgestellt. erst in diesem jahr wurde er mit dem kunstpreis der museumsgesellschaft ettlingen ausgezeichnet.

英語

in 1988 he obtained a project stipend from the bonn art fund for sculpture in italy. his works are exhibited with great success all over germany, france, belgium, italy and switzerland. not until this year he received the art prize of ettlingen museum society.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,736,468,810 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK