検索ワード: lieber sofort (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

lieber sofort

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

lieber

英語

lieber

最終更新: 2014-04-28
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

und du, mein lieber freund, kaufst dir nun sofort eine!!!

英語

get the 'run' option turned on, get back, run, and jump!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

wir lieben cavtat sofort.

英語

we loved cavtat immediately.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

die servieren sie dort nicht, und sie hätten lieber sofort eine bevor es zu spät ist.

英語

they don't and you'd rather have one for the road.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

wenn das die information ist, die ihnen vorliegt, so möchte ich sie lieber sofort korrigieren.

英語

if this is the information at your disposal, i prefer to correct it immediately.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

besuchen sie mich und sie lieben mich sofort

英語

visit me and you will love me instantly, it's a promise!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

möchten sie die preise und die verfügbarkeit sofort kontrollieren oder lieber ihr zimmer sofort reservieren und direkt bezahlen?

英語

do you wish to immediately check prices or availability or do you wish to make a booking now? use our secure online booking system *!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

ich liebe diesen groove. bringt mich sofort zum kopfnicken.

英語

i love this groove.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

"was kommt durch sofort ist seine liebe für das spiel.

英語

“what comes through right away is his love for the game.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

langlebigkeit: sofort genießbar für jene, die das außergewöhnliche aroma lieben.

英語

longevity: straight away for those who wish to appreciate the extraordinary fragrance of this wine or after a couple of years for maximum expression of this elegant vine.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

liebe kolleginnen und kollegen, ich würde gerne sofort mit der tagesordnung beginnen.

英語

ladies and gentlemen, i should like to get on with the items on the agenda.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

eine liebe zum detail, eine willkommene, die sie sofort wie zu hause fühlen.

英語

an attention to detail, a welcome that makes you immediately feel at home.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

dank familie glöckner und frau beyer konnten wir die aufnahme des lieben rüden sofort zusagen.

英語

thanks to the kind donation from the glöckner family and frau beyer we could make sure that ariel could come to the tierschutzligadorf.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

dank einer lieben tierfreundin aus cottbus und dank frau richter konnten wir die aufnahme der drei sofort zusagen.

英語

thanks to a kind animal friend from cottbus and also frau richter, they are ready to start a new life.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

da ich mehrkornbrote liebe, war mir sofort klar, dass es ein rezept ist, das ich testen muss.

英語

da ich mehrkornbrote liebe, war mir sofort klar, dass es ein rezept ist, das ich testen muss.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

wenn wir einander berühren, werden wir sofort nass und geil. wir lieben unsere sexspielzeuge und deine wünsche.

英語

if you want to have fun and want to spend nice time with me, then come to my show. enjoyment is guaranteed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

herr präsident, liebe kolleginnen und kollegen! es bietet sich an, herrn van den berg sofort zu antworten.

英語

mr president, ladies and gentlemen, this is a good time to reply immediately to mr van den berg.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

2. die schlichte innere entscheidung, ab sofort selbst zu tanzen – in liebe und hingabe an dein leben.

英語

the simple inner decision to dance from now on by yourself – in love and devotion to your life.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

bei der ankunft werden sie sofort in die wahre ländliche kultur eingetaucht (achten sie auf die, die ich liebe.)

英語

upon arriving you are immediately immersed in the true rural culture (look for the one i love.)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

in den ersten tagen nach der geburt, das aussehen des kindes die ganze zeit. zum zeitpunkt der geburt seiner haut ist gerötet, bedeckt mit einer schicht aus fett dick. typischerweise geht fett weg innerhalb eines tages, aber die Ärzte ihn lieber sofort zu löschen.

英語

in the first days after birth, the appearance of the child all the time. at the time of the birth of his skin is red, covered with a layer of thick grease. typically, grease goes away within a day, but doctors prefer to delete it immediately.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,735,165,303 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK