検索ワード: magen darm erkrankungen (ドイツ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

magen-darm-erkrankungen

英語

gastrointestinal disorder

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

magen-darm-erkrankungen.

英語

stomach/intestinal disorders.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

magen-darm-erkrankungen:

英語

digestive system - diarrhoea and stomach upsets, vomiting, indigestion, difficulty swallowing or a change in taste, or a dry mouth.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

6/ magen-darm-erkrankungen

英語

6/ gastrointestinal conditions

最終更新: 2005-06-30
使用頻度: 2
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

schwere magen-darm-erkrankungen

英語

severe gastrointestinal disease

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

magen-darm:

英語

hepatic: enlarged liver, jaundice,.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

magen, darm, rektum

英語

stomach, intestine, rectum

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

magen-darm-erkrankungen, blutarmut, rissige lippen.

英語

gastrointestinal disorders, anaemia, cracks on lips.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

- cimetidin (zur behandlung von magen-darm-erkrankungen)

英語

- cimetidine (used to treat gastrointestinal diseases)

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 10
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

zusammensetzung mit pp zur behandlung von magen-darm-erkrankungen

英語

a composition comprising pp for the treatment of gastrointestinal disorders

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

verwendung von resolvinen zur behandlung von magen-darm-erkrankungen

英語

use of resolvins to treat gastrointestinal diseases

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

grunderkrankung(s); atem-, neurologischen, und magen-darm-erkrankungen

英語

underlying disease(s); respiratory, neurologic, and gastronintestinal diseases

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

neue azetidinderivate als neurokininrezeptorantagonisten zur behandlung von magen-darm-erkrankungen

英語

new azetidine derivatives as neurokinin receptor antagonists for the treatment of gastrointestinal diseases

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

transdermate magensafthemmende wirkstoffe zur behandlung von magen-darm-erkrankungen.

英語

transdermal antisecretory agents for gastrointestinal disease.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

erkrankungen des magen-darm-traktes

英語

illness of the gastrointestinal tract

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

erkrankungen des magen-darm-trakts:

英語

gastrointestinal disorders:

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 5
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

schwere aktive magen-darm-erkrankung

英語

severe active gastrointestinal disease

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

- erkrankungen des magen-darm-trakts:

英語

- gastro-intestinal disorders:

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

entzündliche erkrankungen des magen-darm-trakt,

英語

inflammatory diseases of the gastrointestinal tract,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

erkrankungen des magen-darm-trakts häufig:

英語

gastrointestinal disorders common:

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Kowal

人による翻訳を得て
7,736,334,960 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK