プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
meine ehre heisst treue
my faith is loyalty
最終更新： 2021-04-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
) – meine ehre.
both armenian and english).
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
auf meine ehre, nicht.
“gentlemen, this is not manners!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ihr geheimnis ist meine ehre
your secret is my honor
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bei gott ist mein heil, meine ehre;
my salvation and my honor depend on god;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
auf gott ruht mein heil und meine ehre;
with god is my salvation and my honor.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
meine ehre, und der mein haupt emporhebt.
my glory, and the lifter up of my head.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"ich setze meine ehre auf das kreuz"
«i glory in the cross»
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
herr präsident! ich möchte meine ehre verteidigen.
mr president, i would like to defend my honour.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
ich fühlte, dass meine ehre auf dem spiel stand.
i felt that my honor was at stake.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
5:41 meine ehre empfange ich nicht von menschen.
5:41 i receive not honour from men.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in einer schleife unterhalb des adleremblems war nun das motto („meine ehre heißt treue“) der ss angebracht.
subsequently, "meine ehre heißt treue" ("my honour is called loyalty") was adopted by the ss as its motto.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
9. wach auf, meine ehre, wach auf, psalter und harfe!
8 awake up, my glory; awake, psaltery and harp: i myself will awake early.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
meine ehre hat er mir ausgezogen und weggenommen die krone meines hauptes.
he hath stripped me of my glory, and taken the crown from my head.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
er hat meine ehre mir ausgezogen und die krone von meinem haupt genommen.
he hath stripped me of my glory, and taken the crown from my head.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
9 er hat meine ehre mir ausgezogen und die krone von meinem haupt genommen.
9 he hath stripped me of my glory, and hath taken the crown from my head.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
20 meine ehre erneuerte sich bei mir, und mein bogen verjüngte sich in meiner hand.
20 my glory will always be fresh in me, and my bow ever new in my hand.'
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
meine ehre wird frisch bei mir bleiben, und mein bogen in meiner hand wird sich verjüngen.
my glory shall be fresh in me, and my bow be renewed in my hand.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
19:9 er hat meine ehre mir ausgezogen und die krone von meinem haupt genommen.
19:9 he has stripped me of my glory, and taken the crown from my head.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
50 ich suche nicht meine ehre; es ist aber einer, der sie sucht und richtet.
50 and i seek not mine own glory: there is one that seeketh and judgeth.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：