人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
emotionen spielen verrückt
my feelings are going crazy
最終更新： 2021-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
blossom: also sind meine gefÜhle echt?
so, are my feelings real?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
doch ich kann meine gefühle nicht verbergen.
i really really love you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich bin froh, dass du meine gefühle verstehst.
constant desire something to do. i am simply happy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich bleibe verantwortlich für meine gefühle beim sex.
i stay in charge of my emotions while having sex.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich bin froh, dass du meine gefühle zu verstehen.
my girlfriend darya, knows that i in search of the beloved.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
die sonne scheint und die hormone spielen verrückt.
die sonne scheint und die hormone spielen verrückt.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es gelingt mir nicht gut, meine gefühle auszudrücken.
i'm not good at expressing my feelings.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
es war eine tragische szene, die meine gefühle verwirrte
it was a tragic scene which got my emotions confused
最終更新： 2021-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
deshalb fürchte ich nicht, dir meine gefühle anzuvertrauen.
ask me what you want to know about me. i just do not know what else to say.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
du bist alles was ich haben will, versteh meine gefühle.
when you don't try new things.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
die liebt mich! ich soll nicht mit ihren gefühle spielen.
die liebt mich! ich soll nicht mit ihren gefühle spielen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
faked anis: du vermeidest es, über meine gefühle zu reden.
faked anis: you avoid to talk about my feelings.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dann landete ich in einzelhaft, weil ich meine gefühle nicht zurückhielt.
that's how i ended up in solitary, because i let my feelings be known.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ist mein herz schuld? sind meine gefühle nur albern und unseriös?
is my heart at fault? are my feelings just silly and frivolous?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
3) ich wünsche mir, ich hätte die courage meine gefühle auszudrücken.
3) i wish i had the courage to express my feelings.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
meine gefühle sind an und für sich, lächerlich einfach - und einfach lächerlich.
dream, loving for a moment taking on the world, that was just my style
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
seine lyrisch-romantischen lieder verstärkten meine gefühle eines verliebten mädchens.
his lyrical songs with a romantic touch intensified my feelings of a girl in love.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
börsen spielen verrückt, märkte geraten außer kontrolle, hedgefonds wetten gegen den euro.
stock exchanges go crazy, markets get out of control, hedge funds bet against the euro.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
spielen verrückte kegel (2)
play cone crazy (2)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：