検索ワード: menschenrechtlage (ドイツ語 - 英語)

die jahrelange politik der isolation eritreas auf internationaler ebene hat nicht zu der erhofften verbesserung der menschenrechtlage geführt.“
the longstanding policy of international isolation against eritrea has not helped to improve the human rights situation."

viele internationale organisationen erinnern auch an die prekäre lage der frauen im land, darunter auch die menschenrechtsorganisation amnesty international, die in ihrem jahresbericht zur menschenrechtlage neben der physischer und psychischer gewalt gegen frauen und zunehmende terroristische gewalt auch die diskriminierung von religiösen minderheiten anprangert und mangelnde meinungsfreiheit sowie den missbrauch der todesstrafe beklagt.
organizations for the protection of human rights, such as the "human rights commission of pakistan", report the situation of growing insecurity determined by political instability and by the return to action of taliban groups that aim to bring back islamic fundamentalism in the country. the precarious situation of women's rights, victims of physical and psychological violence are among the critical issues reported by several international ngos such as amnesty international.

"es ist weltfremd und grenzt an zynismus, wenn das ioc reporte über die luftqualität in peking in auftrag gibt, die katastrophale menschenrechtlage jedoch monatelang ignoriert", erklärte delius. "nicht nur die schlechte luft raubt menschen die möglichkeit zum atmen, sondern auch die anhaltende repression." dabei helfe es wenig, dass ioc-präsident jacques rogge jetzt plötzlich sein herz für die tibeter entdecke und seine besorgnis über die lage in der heimat des dalai lama äußere. "so eine reaktion hätten wir von rogge schon vor vier wochen zu beginn der blutigen niederschlagung der proteste in tibet erwartet, als chinesische militärkonvois in lhasa einfuhren."
"it is totally unrealistic and borders on cynicism for the ioc to order reports on the quality of the air in peking, yet totally ignores the dreadful human rights situation for months”, said delius. "it is not only the bad air which steals the chance of people to breathe, but the continuing repression”. so it does not help very much if the ioc president, jacques rogge now suddenly discovers his heart for the tibetans and expresses his concern for the situation in the native country of the dalai lama. "we would have expected a reaction of this kind four weeks ago at the outset of the bloody crushing of the protests in tibet when chinese military convoys drove into lhasa.”