検索ワード: mimosen (ドイツ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

mimosen

英語

mimosa

最終更新: 2013-09-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

tag: mimosen

英語

tag: moodbaord

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

und dichtgeschichteten mimosen

英語

among talh (banana-trees) with fruits piled one above another,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

der duft von milden mimosen.

英語

fragrance of mild mimosa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

56:29 und dichtgeschichteten mimosen

英語

in lush orchards. 56:29

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

märz, der monat der mimosen in xerokampos

英語

march, the month of the mimosa in xerokampos

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

die mimosen blühten – es gibt dort viele.

英語

the mimosa were in full bloom – they are plentiful there.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

t2 mimosen-strasse und blumenkorso (95 km)

英語

d2 route du mimosa and the flower parade (95 km)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

die acacia peuce gehört zur familie der mimosen.

英語

acacia peuce is a member of the wattle family.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

mimosen können von verschiedenen parasiten befallen werden:

英語

mimosa can be seized with several parasites:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

das gras ist grün und hoch und die mimosen sind am blühen.

英語

the grass is green and stands high, the acacias are blooming.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

sfogliatella von mimosen, ein typisch italienischer duft-geschmack.

英語

sfogliatella of mimosa, a typical italian aroma flavor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

märz - mimosen im frühling an der küste von ambelos in xerokampos

英語

march - mimosa on the coast of ambelos in xerocampos

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

... ist von mimosen umgeben, die im märz-april sehr gut riechen.

英語

... surrounded by mimosas, which are very fragrant in march-april.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

die beweglichkeit der mimosen hängt mit dem sogenannten "turgordruck" zusammen.

英語

the motility of the mimosas is linked up with the so-called " turgor pressure".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

hier hat es mimosen mit runden, oder dreieckigen blättern, mit stacheln oder auch ohne ....

英語

there are wattles with round leaves, triangular leaves, with and without spikes ....

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

die wunderschöne umgebung und die hügelige landschaft sind mit mimosen, pinien und eukalyptusbäumen bewachsen.

英語

the beautiful surroundings and undulating landscape is planted with mimosa, pine and eucalyptus trees.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

ambatolampy (70 km): verschiedene baumarten wie zypressen, eukalyptus, filaos, mimosen

英語

ambatolampy (70 km): different tree varieties like cypresses, eucalypti, filaos, mimosas

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

mit duftenden mandelblüten und mimosen beginnt rund um das chateau de massignan schon im februar der frühling.

英語

spring reaches us as early as february, with the scent of almond and mimosa blossom wafting across château de massignan.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

bei guter pflege können mimosen sehr groß werden, die hier gezeigte mimose hat derzeit eine höhe von 2,75m.

英語

the mimosa can become a very high plant, the one shown here has today a hight of 2,75 m (9 feet).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,761,065,000 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK