検索ワード: mindestgewicht (ドイツ語 - 英語)

mindestgewicht
minimum weight

frachtpflichtiges mindestgewicht
tonnage conditions

mindestgewicht: 45 kg
minimum weight: 45 kg

mindestgewicht der proben
minimum sample sizes

mindestgewicht einer probe
minimum weight of a sample

mindestgewicht der eier in großpackungen
minimum net weight of eggs per large pack

mindestgewicht für signalauslösung: 25 kg
minimum weight for triggering a signal: 25 kg

mindestgewicht ist abhängig vom hubraum
minimum weight depends on engine cubic capacity

das mindestgewicht beträgt hundertfünfzig gramm.
the minimum weight must not be below one hundred and fifty grams (5 oz).

gewichtsklasse 7 : mindestgewicht nicht festgesetzt .
grade 7: minimum weight not laid down.

erwachsene und jugendliche (mindestgewicht 40 kg)
adults and adolescents (weighing at least 40kg)

mindestgewicht einer aus einer partie zu ziehenden probe
minimum weight of a sample to be drawn from a lot

das vorgeschriebene mindestgewicht beträgt 8% (artikel 10).
the prescribed minimum ratio is 8% (article 10).

mindestalter: 10 jahre (mindestgewicht für kinder: 30 kg)
minimum age: 10 (minimum weight for children: 67 lbs/30 kg)

"2. mindestgewicht einer probe >pic file= "t0004969">
"2. minimum weight of a sample >pic file= "t0004970">

größe, ausgedrückt durch das mindestgewicht je stück oder die stückzahl;
size, expressed by the minimum weight per unit or the number of units

diese verordnung gilt für lebende karpfen mit einem mindestgewicht von 800 gramm.
this regulation shall apply to live carp weighing not less than 800 grammes.

mindestgewicht ist abhängig vom hubraum (höher als in der lmgt1 klasse)
minimum weight depends on engine cubic capacity (higher than in lm gt1 class)

das hoechstgewicht einer partie und das mindestgewicht einer probe sind in anhang iii angegeben.
the maximum weight of a lot and the minimum weight of a sample are given in annex iii.

das höchstgewicht einer partie und das mindestgewicht einer probe sind wie folgt festgelegt:
the maximum weight of a lot and the minimum weight of a sample are given in: