検索ワード: mit kohlensäure (ドイツ語 - 英語)

mit kohlensäure
with carbon dioxide

mit kohlensäure (co2)
with carbon dioxide (co2)

versetzen mit kohlensäure
introduction of carbon dioxide

- mit kohlensäure versetzt,
- with added co2,

c) erfrischungsgetränke mit kohlensäure
c) carbonated soft drinks

mit kohlensäure versetztes tafelwasser
carbonated water

gegebenenfalls mit kohlensäure versetzt,
to which co2 may have been added,

- tee- oder kaffeegetränke mit kohlensäure,
- carbonated tea or coffee drinks,

natürliches mineralwasser mit kohlensäure versetzt
carbonated natural mineral water

mit kohlensÄure versetztes reinigungsmittel und verwendung
carbonated cleaning composition and method of use

gold-gefiltertes mineralwasser mit kohlensäure versetzt.
gold-filtered, carbonated mineral water.

kostenloses mineralwasser (still oder mit kohlensäure)
free mineral water and sparkling water

- bittergetränke mit kohlensäure und andere getränke mit kohlensäure.
- carbonated “bitter” or other drinks.

steuerung des co2-ventils zur ansäuerung des wasser mit kohlensäure
controlling the co2 valve for acidifying the water with the help of carbon dioxide

füllte sie mit wasser und gegebenenfalls mit kohlensäure auf und verschloss sie.
added water and, if necessary, carbon dioxide, and sealed the cans.

mit kohlensäure angereicherte getränke sind einer der hauptgründe für aufgeblähte bäuche.
carbon dioxide-enriched drinks are one of the chief causes of a bloated stomach.

maschinen zum versetzen von getränken mit kohlensäure (karbonisiermaschinen) (4)
carbonating equipment (for adding carbon dioxide to drinks) (4)

im kontakt mit der luft wird der kalk mit kohlensäure gesättigt, wodurch eine feine
the lime in contact with the air, undergoes a transformation called carbonatation, which creates a fine sheet of limestone,

tragbare, automatische vorrichtung zum anreichern von wasser mit kohlensäure ohne elektrische bauteile.
portable, automatic water carbonator, requiring no electrical components.

tafelwasser, das mit kohlensäure versetzt ist und in dessen bezeichnung dieses merkmal aufgeführt ist,
carbonated water, the description of which indicates that it has been carbonated,