プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
schutzhÜlle eines mobilfunktelefons
a mobile telephone carrying casing
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
grafische benutzerschnittstelle eines mobilfunktelefons
graphical user interface for a portable telephone
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
stromversorgungssteuerung für eine fernsehfunktion eines mobilfunktelefons
power supply control of the tv function of a cell phone
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
verfahren und vorrichtung zur leistungsregelung eines mobilfunktelefons
method and circuit for power control in a mobile telephone
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
schnellkupplung eines aufhängknopfes auf der wand eines mobilfunktelefons
releasable coupling for a suspension stud on a wall of a mobile telephone
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
ohrverbindungsvorrichtung zur reduktion der elektromagetischen wellen eines mobilfunktelefons
auricular connection device for the reduction of electric waves from cellular devices or alike
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
system zum schutz gegen unberechtigte benutzung eines mobilfunktelefons
protection system against unauthorised use of a mobile telephone
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
vorrichtung zur speisung eines mobilfunktelefons mit mikrofon-ohrhörerstecker
apparatus for supplying power to mobile phone using earphone-microphone connector
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
system zur erweiterung der dienstleistung eines zellular-mobilfunktelefons.
system for the extended provision of cellular mobile radiotelephone service.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
vorrichtung zur verarbeitung von informationen aus sensoren und/oder fÜr aktuatoren zur betÄtigung eines mobilfunktelefons
device for processing information from sensors and/or intended for actuators triggering a mobile radio telephone
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
mobilfunktelefon fÜr multi-mode-betrieb und verwendung einer relaisstation fÜr derartige mobilfunktelefone
mobile radio telephone for multi-mode operation and the use of a relay station for such mobile radio telephones
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 3
品質: