プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
modernisme
最終更新： 2015-01-19 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
der modernisme
the modernimse in barcelona
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
besonderheiten des modernisme
peculiarities of the modernisme
der modernisme in barcelona
modernism in barcelona
eixample, stadtviertel des modernisme
eixample - the district of modernism
die route des modernisme in barcelona
modernist route in barcelona
bedeutendste vertreter der architektur des modernisme
the most important representative of architecture of the modernisme
1906 erfährt der modernisme erstmals gegenwind.
the modernisme met its first resistance in 1906.
bedeutende bauwerke des modernisme und von gaudí
important buildings of the modernism and from gaudí
gaudí's modernisme-bauten in barcelona
gaudí's modernisme-buildings in barcelona
es gehört zu den bedeutendsten industriebauten des modernisme.
it is one of the most important industrial buildings of the modernisme.
antoni gaudí - der bedeutendste vertreter des modernisme
antoni gaudí - the leading exponent of modernism
barcelonas bekanntester architekt des modernisme, antoni gaudí.
barcelona's famous art nouveau architect, antoni gaudí, worked at the sagrada familia until his death.
hagiographie critique et modernisme" (= "subsidia hagiographica.
hagiographie critique et modernisme", (subsidia hagiographica, 81), 2 vols.
最終更新： 2016-03-03 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
er war einer der herausragenden und produktivsten künstler des modernisme.
he was one of the leaders of the catalan "modernisme" movement.
der distrikt des modernisme bietet kreative küche aus der ganzen welt
the district of modernisme offers creative cuisine
die ferienwohnung wurde komplett renoviert und im stil des modernisme eingerichtet.
fully refurbished apartment decorated in a modernist style.
barcelonas bekanntester architekt des modernisme, antoni gaudí, erschuf bellesguard.
am bau zeigt sich die ganze pracht katalanischen jugendstils (modernisme).
the construction shows the unsurpassed splendour of catalan art nouveau (modernism).
eines der weltweit relevantesten bauwerke des modernisme, das die handschrift antoni gaudís verrät.
it's art, tradition and a force of nature.
