検索ワード: molekulargewichtsaufbau (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

molekulargewichtsaufbau

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

molekulargewichtsaufbau und modifizierung von polykondensaten

英語

increasing the molecular weight and modification of condensation polymers

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

für den molekulargewichtsaufbau ist eine reaktion der im aufzukondensierenden material enthaltenen aminoendgruppen mit dem polycarbonat ursächlich.

英語

a reaction of the amino end groups present in the material to be condensed up with the polycarbonate is responsible for the increase in molecular weight.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

gemäß der lehre der führt die einarbeitung derartiger verzweiger mittels konfektionierung und nachkondensation in fester phase zu einer verbesserung der mechanik (molekulargewichtsaufbau).

英語

according to the teaching of de-a 101 32 928, the incorporation of branching agents of this type by means of compounding and solid-phase post-condensation improves mechanical properties (molecular weight increase).

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

die funktionalisierung kann dabei während des molekulargewichtsaufbaus oder auch nachträglich, d.h. nach beendigung der eigentlichen polykondensation erfolgen.

英語

the functionalization may take place during the process to increase molecular weight, or else subsequently, i.e. after completion of the actual polycondensation.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,739,851,507 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK