検索ワード: muttersprachliche (ドイツ語 - 英語)

muttersprachliche kompetenz
communication in the mother tongue

voll ausgebildete muttersprachliche lehrer
fully qualified native teachers

ein oder mehrere muttersprachliche Übersetzer
one or more native-speaker translators

Übersetzung durch muttersprachliche, geprüfte fachübersetzer
translation by certified specialist translators who are native speakers

von anfang an garantiert nur muttersprachliche lehrer!
native speakers only guaranteed from the beginning on!

in/aus alle/n weltsprachen durch muttersprachliche fachübersetzer
by qualified native speaker translators for all world languages

" junge muttersprachliche lehrkräfte mit universitätsabschluss und entsprechender unterrichtserfahrung.
" young native spanish teachers with both university qualifications and appropriate teaching experience.

sie verfügen über muttersprachliche kompetenz in den sprachen, in die sie übersetzen.
you have native speaker skills in the languages into which you translate.

brasilva Übersetzungsbüro ist bestrebt, für ihre aufträge ausschließlich muttersprachliche dolmetscher einzusetzen.
brasilva translation agency always strives to deploy only native speakers on interpreting assignments.

2005 erweiterung des teams um verschiedene muttersprachliche trainer aus osteuropa, um entsprechende kundenkonzepte umzusetzen
2005 expansion of the team with several native speakers from eastern europe to realize corresponding customer concepts

muttersprachliche lehrkräfte mit pädagogischer erfahrung arbeiten mit intuition und liebe und fördern entspanntes lernen.
our native speaking teachers with pedagogical experience work with intuition and love and encourage relaxed learning.

methodologie: bewährte und effektive lehrmethode. geschulte, begeisterte und erfahrene muttersprachliche lehrer.
methodology: proven method & the best teachers.

muttersprachliche kompetenz erfordert, dass eine person über kenntnisse in wortschatz, grammatik und den funktionen der sprache verfügt.
communication in the mother tongue requires an individual to have knowledge of vocabulary, functional grammar and the functions of language.

diese sprache ist teil der türkischen sprachgruppe. sie ist die offizielle sprache kasachstans und zählt 12 mio. muttersprachliche benutzer.
read more… it is the official language of kazakhstan and has 12 million native speakers.

ein dolmetscher-Übersetzer bietet hier die lösung. brasilva kann ihnen muttersprachliche dolmetscher und Übersetzer zur verfügung stellen.
brasilva has native speaker interpreters and translators on its books.

jedem projekt werden zwei muttersprachliche sprachspezialisten zugeteilt: einer für die eigentliche Übersetzung und einer für die Überprüfung und korrekturlesung der Übersetzung.
click here for a description of our translation quality process. when large projects require several translators working at the same time, a glossary and style guide are prepared at the onset of the project and sent to the client for approval.

wir garantieren: muttersprachliche Übersetzer: wir verwenden für alle zielsprachen muttersprachliche Übersetzer, um eine fließende und getreue Übersetzung sicherzustellen.
mother tongue translators: we use mother-tongue speakers for each target language, to ensure each document reads fluently and faithfully in translation.

mar.at: muttersprachliche, akkurate, verlässliche und bezahlbare Übersetzungen , der russisch Übersetzer, dolmetscher russisch, Übersetzungen russisch, Übersetzer und dolmetscher für russisch
interpreting and translation: conference interpreter english russian, russian translation services translations.

weder bei den erbetenen institutionellen kapazitäten noch bei der muttersprachlichen hochschulausbildung hat sich etwas getan.
neither the requested necessary institution-building nor developments in mother-tongue higher education have taken place.