検索ワード: mutua (ドイツ語 - 英語)

cassa mutua provinciale di malattia di bolzano (provinzkrankenkasse bozen) , bolzano
cassa mutua provinciale di malattia di bolzano (provincial sickness benefit fund of bolzano), bolzano

"società per azioni", "società cooperativa", "mutua di assicurazione";
"società per azioni", "società cooperativa", "mutua di assicurazione",

ihren start beim wta-turnier in miami sagte sie ab und bei den mutua madrid open scheiterte sie bereits in der zweiten runde.
the belarusian participated in the china open, the last of the four mandatory events for 2011, as the second seed.

die mutua madrid open 2012 war der name eines tennisturniers der wta tour 2012 für damen sowie eines tennisturniers der atp world tour 2012 für herren, und fand zeitgleich vom 5. bis zum 13.
it was classified as an atp world tour masters 1000 event on the 2012 atp world tour and a premier mandatory event on the 2012 wta tour.

im königreich spanien: „sociedad anónima“, „sociedad mutua“, „sociedad cooperativa“;
in the case of the kingdom of spain: «sociedad anónima», «sociedad mutua», «sociedad cooperativa»;

das präsidium nahm zur kenntnis, dass das motto der intosai "experientia mutua omnibus prodest" ein integraler bestandteil der arbeit der intosai weltweit und unter ihren mitgliedern ist,
noted that intosai's motto of mutual experience benefits all is an integral part of intosai's work around the world for and among its members,

in der italienischen republik: „società per azioni“, „società cooperativa“, „mutua di assicurazione“;
in the case of the italian republic: «società per azioni», «società cooperativa», «mutua di assicurazione»;

cassa mutua provinciale di malattia di trento (provinzkrankenkasse trient) , trento oder der trÄger , bei dem die bet[ref]fende person versichert ist
cassa mutua provinciale di malattia di trento (provincial sickness benefit fund of trento), trento, or the institution with which the person concerned is registered

die gesellschaften italienischen rechts mit der bezeichnung „società per azioni“, „società in accomandita per azioni“, „società a responsabilità limitata“, „società cooperative“, „società di mutua assicurazione“ sowie öffentliche und private körperschaften, deren tätigkeit ganz oder überwiegend handelsgewerblicher art ist;
companies under italian law known as ‘società per azioni’, ‘società in accomandita per azioni’, ‘società a responsabilità limitata’, ‘società cooperative’, ‘società di mutua assicurazione’, and private and public entities whose activity is wholly or principally commercial;