検索ワード: nährstoffversorgung (ドイツ語 - 英語)

bessere nährstoffversorgung
better availability of nutrients

gute nährstoffversorgung der bakterien;
good nutrient supply for the bacteria;

+ nährstoffversorgung für ca. ein jahr
+ supplies plants with nutrients for approx. 1 year

optimale nährstoffversorgung über die wurzeln
optimal nutrient supply through the roots

vorrichtung zur langandauernden nährstoffversorgung von topfpflanzen.
device for the permanent nutrition of plants in pots.

die ursache ist eine schlechte nährstoffversorgung der netzhaut.
caused by insufficient nutrition of the retina.

schlagworte: milchkühe, futteraufnahme, nährstoffversorgung, rationen.
key words: dairy cows, feed intake, nutrient supply, rations.

erhöhung der durchblutung für bessere sauerstoff- und nährstoffversorgung
increase in blood flow for better oxygen and nutrients supply

längste nährstoffversorgung im vergleich zu allen anderen proteinarten!
longest nutrients supply compared to all other kinds of protein !

die optimale nährstoffversorgung für das hufhorn, die haut und das haarkleid.
the optimum nutritional supply for hoof-horn, skin and coat.

die optimale nährstoffversorgung bietet beste voraussetzungen für prachtvollen pflanzenwuchs.
the optimal nutrition provides the best conditions for magnificent vegetation.

düngemittel: stoff, der hauptsächlich der nährstoffversorgung von pflanzen dient.
fertilizer means material, the main function of which is to provide nutrients for plants.

durch die bessere nährstoffversorgung der haut wird gleichzeitig auch der bräunungseffekt verstärkt.
the improved supply of nutrients to the skin also enhances the tanning effect.

durch be- und entlasten von gelenken verbessert sich die nährstoffversorgung der zellen.
the stressing and relieving of joints improves the cells' supply of nutrients.

ab dem ersten lebenstag wird so eine plangesteuerte nährstoffversorgung sehr arbeitszeitsparend für die jüngsten sichergestellt.
this way, a plan-controlled supply of nutrients is ensured for the youngest animals starting from their first day of life by means of a process that saves labor.

dies wiederum führt zu einer besseren sauerstoff- und nährstoffversorgung der arbeitenden muskulatur..
this in turn leads to better oxygen and nutrient supplies to the working muscles.

canipur - multibiotin für eine optimale nährstoffversorgung von haut und haar sowie krallen und ballen.
canipur - multibiotin increases epidermal elasticity and resistance, strengthens and protects the coat, and optimises strength and elasticity of nails and pads.

die nährstoffversorgung erfolgt fast ausschließlich über die gelenkflüssigkeit, die jedoch nur langsam in das knorpelgewebe diffundiert.
the blood is therefore unable to transport nutrients to it. nutrients are supplied almost exclusively via the synovial fluid, however this diffuses only slowly into the cartilage tissue.

das ergebnis: strukturbildende hautstraffung durch aktivierung von nährstoffversorgung und schaffung von feuchtigkeits-balance.
the result is structure-forming skin tightening by activating the nutrient supply and creating a moisture balance.

equipower - mineral bietet dem pferd eine optimale nährstoffversorgung, aktiviert die widerstandskraft und fördert die leistungsfähigkeit.
equipower - mineral provides the horse with an optimal nutrient supply, activates resistance and promotes efficient performance.