検索ワード: neighboring (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

neighboring

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

jobs in neighboring capitals:

英語

jobs in neighboring capitals:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

modern design with many neighboring buildings.

英語

modern design with many neighboring buildings.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

boarding is secured at the neighboring property.

英語

boarding is secured at the neighboring property.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

jobs in aosta (italy) jobs in neighboring capitals:

英語

jobs in bratislava (slovakia)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

neighboring salzburg include an english tour of the sound of music highlights, also

英語

neighboring salzburg include an english tour of the sound of music highlights, also

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

we also had the opportunity to see the preparation and to taste freshly made ricotta at a neighboring farm.

英語

we also had the opportunity to see the preparation and to taste freshly made ricotta at a neighboring farm.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

also a good base to visit the neighboring towns of ragusa, modica, scicli, noto etc.

英語

also a good base to visit the neighboring towns of ragusa, modica, scicli, noto etc.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

reservations of airplane tickets for your arrival and departure, also reservations for boats for exploring the neighboring islands.

英語

reservations of airplane tickets for your arrival and departure, also reservations for boats for exploring the neighboring islands.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

because of these projects, the well being of the tibetan refugee camps as well as the neighboring indian villages have improved.

英語

because of these projects, the well being of the tibetan refugee camps as well as the neighboring indian villages have improved.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

had a lovely week here! wonderful view and great home. explored a lot of the neighboring cities and eat a lot of good food.

英語

had a lovely week here! wonderful view and great home. explored a lot of the neighboring cities and eat a lot of good food.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

beschreibung at a peaceful location right by the ionian sea and surrounded by the neighboring green mountains, our guests find peace and tranquility and enjoy...

英語

description at a peaceful location right by the ionian sea and surrounded by the neighboring green mountains, our guests find peace and tranquility and enjoy...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

if it happens to be a mine then youll lose the game. otherwise, a number will be displayed showing the number of mines located in the neighboring 8 squares.

英語

if it happens to be a mine then youll lose the game. otherwise, a number will be displayed showing the number of mines located in the neighboring 8 squares.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

beschreibung karitsa, the northeastern edge of kissavos, put a spell on giorgos boutos and his family, who left the plain in the neighboring village of makrichori...

英語

description karitsa, the northeastern edge of kissavos, put a spell on giorgos boutos and his family, who left the plain in the neighboring village of makrichori...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

alessandro even left us with jars of olives and paté for us to enjoy during the rest of our trip, and we visited a restaurant that he recommended in neighboring atri. overall it was a great experience.

英語

alessandro even left us with jars of olives and paté for us to enjoy during the rest of our trip, and we visited a restaurant that he recommended in neighboring atri. overall it was a great experience.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

i am currently studying in canada and considering traveling to nicaragua in august. neighboring countries are under consideration, too, but reading this has certainly offered many good reasons to choose nicaragua.

英語

i am currently studying in canada and considering traveling to nicaragua in august. neighboring countries are under consideration, too, but reading this has certainly offered many good reasons to choose nicaragua.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

in this context the strongest competitor is mentioned, which is the neighboring country austria. austria has a high variety of accommodations, lots of public charging stations for electric vehicles and a long period of experiences in sustainable mobility.

英語

in this context the strongest competitor is mentioned, which is the neighboring country austria. austria has a high variety of accommodations, lots of public charging stations for electric vehicles and a long period of experiences in sustainable mobility.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

i have already mentioned the importance of secrecy with reference to this regimental headquarters, which not only kept the records of the position of the army group, but also that of its neighboring units, and on which the intentions of the army group were clearly recognizable.

英語

i have already mentioned the importance of secrecy with reference to this regimental headquarters, which not only kept the records of the position of the army group, but also that of its neighboring units, and on which the intentions of the army group were clearly recognizable.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

mary haas bemerkte folgendes zu dieser gegenseitigen Übernahme durch benachbarte stämme und völker:"even where genetic relationship is clearly indicated ... the evidence of diffusion of traits from neighboring tribes, related or not, is seen on every hand.

英語

mary haas states the following regarding this borrowing:even where genetic relationship is clearly indicated ... the evidence of diffusion of traits from neighboring tribes, related or not, is seen on every hand.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

"the most important thing for japan is to recognize and reflect on its historical issues," the statement stressed, referring to japan's invasion of its neighboring countries during world war ii, and to "honestly express that both to itself and to other countries."

英語

"the most important thing for japan is to recognize and reflect on its historical issues," the statement stressed, referring to japan's invasion of its neighboring countries during world war ii, and to "honestly express that both to itself and to other countries."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,732,926,991 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK