検索ワード: netzübergreifenden (ドイツ語 - 英語)

verfahren zur netzübergreifenden elektronischen datenübertragung
procedure for trans-network electronic data transfer

verfahren und netzübergangseinrichtung zum netzübergreifenden verbindungsaufbau
method and network gateway for inter-network connection setup

verfahren zum netzübergreifenden verbindungsaufbau und netzübergangseinrichtung zur realisierung des verfahrens
method for setting up cross-network connections and gateway to implement the same

verfahren zum aufbau einer direkten, netzübergreifenden und abhörsicheren kommunikationsverbindung
method for creating a direct and secure communication connection between two networks

verfahren zum aufbau einer direkten netzübergreifenden kommunikationsverbindung zwischen zumindest zwei kommunikationsnetzwerken
method of establishing a direct inter-network communication connection between at least two communication networks

zur schaffung eines plattform- und netzübergreifenden datenpools ist eine gemeinsame kommunikationsschnittstelle erforderlich, die den einheitlichen datenzugriff und -austausch über unterschiedliche implementierungen hinweg ermöglicht.
to create a data pool across platforms and the network, a common communication interface will be introduced, enabling data to be uniformly accessed and exchanged among different implementations.

im rahmen von sitzungen oder sonstigen tätigkeiten zur zuweisung von fahrwegkapazität für netzübergreifende eisenbahnverkehrsdienste dürfen entscheidungen nur von vertretern der betreiber der infrastruktur getroffen werden.
at any meeting or other activity undertaken to permit the allocation of infrastructure capacity for trans-network train services, decisions shall only be taken by representatives of infrastructure managers.