検索ワード: netzleitung (ドイツ語 - 英語)

datenübertragungssystem über netzleitung.
data transmission system via power supply line.

datentransfer über die netzleitung
data transfer via the mains

schutzvorrichtung für elektrische netzleitung.
protective device for electric power line.

netzleitung: 3 m lang, eurostecker
power cord: 3 m long, europlug

störschutzfilter für eine wechselstrom-netzleitung.
noise filter for an ac line.

1 x netzleitung schuko (~230 cm)
1 x power cord

netzleitung in der leuchte kurz halten.
keep the power cable short within the luminaire

â ¢ betrieb mit netzleitung und / oder akku.
• operates with power cord and / or battery.

netzleitung 230 v, 50 hz mit schuko-stecker
mains cord 230 v, 50 hz with earthing type plug

von diesen beiden ist nur die für sie länderspezifische netzleitung relevant.
of these two, only your country-specific power line is relevant.

die kleingeräte netzleitung best.-nr. 8060968 ist 2x im lieferumfang enthalten.
two small appliance power cables (order no. 8060968) are included in delivery.

system und verfahren zum datenabruf in wechselstrom- werkzeugen Über eine wechselstrom-netzleitung
system and method for data retrieval in ac power tools via an ac line cord

die netzleitung für kleingeräte best.nr. 8060968 ist im lieferumfang von 8070999 und 8071000 enthalten.
a small appliance power cable (order no. 8060968) is included in delivery and can only be used for 8070999 and 8071000.

eine neu-verdrahtung innerhalb der raumdecken entfällt, da die kommunikation über die bereits vorhandene netzleitung erfolgt.
there’s no need for any rewiring within the ceilings as the existing mains wiring is used for communication. it is simple to install and provides the basis for cost-effective solutions.

die netzleitung besteht aus einem 5-poligen kabel, mit einer länge von ca. 1.200 mm.
the main consists of a 5-pin cable, with a length of approx. 1.200 mm.

hinweis: für das tec2screen® und die tec2screen® base ist eine länderspezifische netzleitung für kleingeräte zwingend notwendig.
note: tec2screen® and tec2screen® base require a country-specific small appliance power cable.

vorrichtung zum zwangsweisen trennen von netzleitungen bei schaltgerÄten
device for forcible separation of main supply lines in switching devices