検索ワード: nicht erstattbar (ドイツ語 - 英語)

nicht erstattbar.
non refundable.

nichtteilnahme sind nicht erstattbar.
further cancelations and no show are not refundable.

der betrag ist nicht erstattbar.
this is non-refundable.

der buchungspreis ist nicht erstattbar!
the total amount is not refundable!

nicht erstattbar - inklusive frühstücksbuffet -
not refundable - including breakfast buffet -

diese anzahlung ist nicht erstattbar.
the down payment is not refundable.

hinweis: das ticket ist nicht erstattbar.
note: the ticket is not refundable.

nicht erstattbar reservierungen werden sofort belastet
non refundable reservations will be charged immediately

nicht erstattbar. Änderungen oder stornierungen sind nicht erlaubt.
non refundable. modifications or cancelations are not allowed.

die anzahlung, die sie online leisten, ist nicht erstattbar.
the advance payment you make online is non-refundable.

im voraus zu leistende zahlung, nicht erstattbar im stornierungsfall.
prepaid rate not refundable.

bei buchungen mit sonderkonditionen ist die anzahlung von 30 % nicht erstattbar.
when booking with special conditions, the 30% prepayment is non-refundable.

bei stornierung der buchung oder nichterscheinen ist diese anzahlung nicht erstattbar.
in the case of cancellation or no-show, this will be non-refundable.

light-tickets sind nicht erstattbar, und Änderungen sind nicht zulässig.
light tickets are non-refundable and changes are not permitted.

weniger als 21 tage vor anreise (28 tage hochsaison) - nicht erstattbar.
less than 21 days before arrival (28 days high season) - non-refundable.

diese reservation kann nicht storniert oder geändert weden und ist nicht erstattbar.
this reservation cannot be cancelled or modified and is non refundable.

bitte beachten sie, dass gebühren für die zubuchung von extras nicht erstattbar sind.
please be aware that fees for booking added extras are non-refundable.

beide anzahlung und bezahlung carnaval buchung ist nicht erstattbar unter keinen umständen.
both deposit and payment for carnaval bookings is non-refundable under any circumstances.

- die gesamtkosten der reservierung werden am tag der buchung berechnet und sind nicht erstattbar.
- the total price of the reservation will be charged on the day of booking and is non-refundable.

bei gruppenbuchungen ab 10 zimmern muss der gesamtbetrag im voraus bezahlt werden und ist nicht erstattbar.
group bookings for 10 rooms or more must be prepaid and are non-refundable.