プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nicorandil
nicorandil
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 21
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
pharmazeutische stabile nicorandil-formulierungen.
pharmaceutical stable formulations of nicorandil.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
bestimmte medikamente, z. b. nicorandil.
certain medications, eg nicorandil.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nicorandil enthaltende zubereitung zum einspritzen.
nicorandil-containing preparation for injection.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
arzneimittel zur transdermalen verabreichung von nicorandil.
pharmaceutical preparation for the transdermal administration of nicorandil.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
verwendung von nicorandil zur behandlung von alopecia.
use of nicorandil to treat alopecia.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
verwendung von nicorandil oder pinacidil zur behandlung von periphÄren gefÄsskrankheiten.
use of nicorandil or pinacidil for the treatment of peripheral vascular disease.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
nicorandil ist ein wirkstoff, der gleichzeitig als kaliumkanalöffner und als nitrat wirkt.
nicorandil is a hybrid of potassium channel opener and nitrate.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 9
品質:
nicorandil ist ein wirkstoff, der gleichzeitig die kaliumkanäle aktiviert und als nitrat wirkt.
nicorandil is a hybrid of potassium channel activator and nitrate.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
oral anzuwendende feste arzneizubereitungen mit modulierter wirkstoffabgabe enthaltend nicorandil und verfahren zu deren herstellung
oral solid pharmaceutical compositions containing nicorandil for a modulated release and the process for their preparation
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
dabei werden die erfindungsgemäßen substanzen in der regel in analogie zu bekannten antianginosa bzw. blutdrucksen kern, z. b. nicorandil oder cromakalim verabreicht, vor zugsweise in dosierungen zwischen etwa 0,01 und 5 mg, insbesondere zwischen 0,02 und 0,5 mg pro dosierungsein heit.
in this connection, the substances according to the invention are usually administered analogously to known antianginals or hypotensives, for example nicorandil or cromakalim, preferably in doses between about 0.01 and 5 mg, in particular between 0.02 and 0.5 mg per dose unit.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 3
品質: