プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rasterbilder auf papierblättern
raster images on paper sheets
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
vorrichtung zum handhaben von papierblättern
sheet-processing apparatus
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 4
品質：
vorrichtung zum bündeln von papierblättern.
leaf paper bundling apparatus.
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 4
品質：
apparat für die zuführung von papierblättern.
paper sheet feeding apparatus.
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
vorrichtung zum stapeln von gefalteten papierblättern
apparatus for stacking folded paper sheets
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
vorrichtung zum Übereinanderlegen von papierblÄttern oder dergleichen
device for superposing sheets of paper or the like
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 3
品質：
apparat zum zusammenfügen von papierblättern oder ähnlichem.
apparatus for joining sheets of paper or the like.
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
herstellen von papierblättern mit dekorativen nichtgeradlinigen rändern
the production of paper with decorative, non-rectilinear edges
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
vorrichtung zum prüfen von papierblättern und sensormontage dafür
paper-leaves discriminating apparatus and sensor mounting construction of same apparatus
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
vorrichtung zur herstellung von papierblättern mit dekorativen rändern.
apparatus for producing paper with decorative edges.
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
vorrichtung zum verschieben von papierblättern, insbesondere bei kuvertiermaschinen.
paper sheet shifting device, in particular for inserters.
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
stapelvorrichtung zum stapeln von an faltlinien endlos aneinandergereihten papierblättern
stacking device for webs folded transversely into sheets
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
anordnung zum wahlweisen entnehmen von einzelnen papierblättern aus zwei kassetten
arrangement for selectively taking single sheets from two cases
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
vorrichtung mit einer reibenden oberfläche zum einhändigen spenden von papierblättern
apparatus with a frictional surface for one handed dispensing of paper sheet segments
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
vorrichtung zum handhaben von papierblättern und diese vorrichtung benutzendes bilderzeugungsgerät.
sheet post-processing apparatus and image forming apparatus using same.
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
vorrichtung zum lochern von papierblätter, vorrichtung zum falten von papierblättern und bilderzeugungsvorrichtung
paper-sheet punching device, paper-sheet folding device, and image forming device
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：