検索ワード: photosensibilitätsreaktion (ドイツ語 - 英語)

photosensibilitätsreaktion
photosensitivity reaction

photosensibilitätsreaktion, hautausschlag
photosensitivity reaction; rash

photosensibilitätsreaktion und hautausschlag
photosensitivity reaction and rash

photosensibilitätsreaktion, makulopapulöses exanthem, hautabschuppung, pigmentierungsstörung, atopische dermatitis, hautverfärbung
photosensitivity reaction, rash maculo-papular, skin exfoliation, pigmentation disorder, dermatitis atopic, skin discolouration

wenn eine photosensibilitätsreaktion während der behandlung auftritt, wird empfohlen, die behandlung zu beenden.
if photosensitivity reaction occurs during treatment, it is recommended to stop the treatment.

wenn sie esbriet einnehmen, können sie empfindlicher auf sonnenlicht reagieren (photosensibilitätsreaktion).
you may become more sensitive to sunlight (photosensitivity reaction) when taking esbriet.

außerdem sollten die patienten dazu angehalten werden, ihren arzt zu informieren, wenn symptome einer photosensibilitätsreaktion oder hautausschläge auftreten.
patients should be instructed to report symptoms of photosensitivity reaction or rash to their physician.

infusionbedingte schmerzen, welche sich meistens als rückenschmerzen bemerkbar machen, Übelkeit, photosensibilitätsreaktion, asthenie, hypercholesterinämie.
infusion-related pain primarily presenting as back pain, nausea, photosensitivity reaction, asthenia, hypercholesteraemia.

patienten mit schwerer photosensibilitätsreaktion bzw. schwerem hautausschlag müssen angewiesen werden, die einnahme abzubrechen und ärztlichen rat einzuholen (siehe abschnitt 4.4).
patients who experience severe photosensitivity reaction or rash should be instructed to interrupt the dose and to seek medical advice (see section 4.4).

erkrankungen der haut und des unterhautzellgewebes: anaphylaktische reaktionen, toxische epidermale nekrolyse, nekrotisierende angiitis (vaskulitis, kutane vaskulitis), kutane lupus erythematodes-ähnliche reaktionen, reaktivierung von kutanem lupus erythematodes, photosensibilitätsreaktionen, ausschlag, urtikaria
skin and subcutaneous tissue disorders: anaphylactic reactions, toxic epidermal necrolysis, necrotizing angitis (vasculitis, cutaneous vasculitis), cutaneous lupus erythematosus-like reactions, reactivation of cutaneous lupus erythematosus, photosensitivity reactions, rash, urticaria