検索ワード: phytopharmaka (ドイツ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

phytopharmaka

英語

herbal remedies

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ドイツ語

phytopharmaka johanniskraut

英語

ethinylestradiol.auct:

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

meiner meinung nach sind phytopharmaka sicherer.

英語

in my opinion herbal drugs are more safe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

anders sieht es bei den rationalen phytopharmaka aus.

英語

a different situation applies to rational phytopharmaceuticals.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ドイツ語

informieren sie bitte den arzt vor dem verwenden dieser phytopharmaka.

英語

please first inform you doctor before to take this herbal product.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

nein, sie brauchen keine verschreibungen, um phytopharmaka zu kaufen.

英語

if your order is not delivered, we will give your money back.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

das schließt arzneivorschrift, rezeptfreie medikamente, vitamine, und phytopharmaka ein.

英語

this includes prescription, over-the-counter, vitamin, and herbal products.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

das schließt verschreibungspflichtige und rezeptfreie arzneimittel, vitamine, und phytopharmaka ein.

英語

this includes prescription, over-the-counter, vitamin, and herbal products.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

strategien für phytopharmaka-zulassung in deutschland und anderen eu-ländern

英語

strategies for phyto-pharmaceutical registrations in germany and other european countries.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

midazolam 7,5 mg einmalgabe (maraviroc 300 mg 2 x tägl.) phytopharmaka

英語

midazolam 7.5 mg single dose (maraviroc 300 mg bid) herbal products

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

coumadin kann mit bestimmten phytopharmaka, die das risiko von blutungen erhöhen können zusammenwirken.

英語

coumadin can interact with certain herbal products, which can increase your risk of bleeding.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

penisole ist wirksame phytopharmaka für die penisvergrößerung. es wird verwendet, um blutfluss zu vergrößern.

英語

penisole is an effective herbal product for penis enlargement.it used to increase blood flow. as more blood than usual is forced into the tissues of the penis, the result is a longer-lasting, firmer erection.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

auf nebenwirkungen komplexer phytopharmaka, auch durch beimengungen unerwünschter stoffe, wurde bereits oben hingewiesen.

英語

reference has already been made above to side effects of complex herbal medicinal products, also caused by the additions of undesired substances.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

informieren sie ihren arzt über alle arzneimittel, phytopharmaka, nahrungsergänzungen und vitamine, die sie einnehmen können.

英語

tell your doctor about all medications, herbal products, food supplements and vitamins you take.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

am standort der europlant group in der ukraine werden arzneimittel und phytopharmaka unter der marke liktravy produziert und vertrieben.

英語

the europlant group site in the ukraine produces and markets herbal pharmaceuticals as well as phytopharmaceuticals under the brand likravy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

für naturstoffe, synthetische wirkstoffe, phytopharmaka, nahrungs- und futterergänzungsstoffe, naturkosmetik sowie gesundheitsvorsorge und biotechnologie

英語

for natural compounds, synthetic drugs, phyto-pharmaceutics, food- and animal food supplements, natural cosmetics, health care and biotechnology.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

vor dem verwenden erzählen sie ihrem arzt, wenn sie regelmäßig andere arzneimittel wie carafate, vitamine, minerale oder phytopharmaka verwenden.

英語

before using it, tell your doctor if you regularly use other medicines such as carafate, vitamins, minerals or herbal products.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

es gibt keine bekannten wechselwirkungen. informieren sie ihren arzt über alle verschreibungspflichtige und rezeptfreie arzneimittel, vitamine und phytopharmaka, die sie einnehmen.

英語

there are no known interactions. tell your doctor or prescriber about all prescription, over-the-counter, and herbal medications that you are taking.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die sogenannten" well-established medical use" phytopharmaka sollten in die gruppe der rationalen phytopharmaka aufgenommen werden.

英語

the phytopharmaceuticals with what is termed 'well-established medicinal use' should be included in the group of rational phytopharmaceuticals.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

damit sind sie auch für besonders innovative und anspruchsvolle phytopharmaka bestens geeignet und bieten ihnen dank gmp-zertifizierung vor allem eines: sicherheit.

英語

so they are ideally suited to phytopharmaceuticals that are particularly innovative and sophisticated and, thanks to gmp certification, offer you one thing above all: peace of mind.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,739,365,910 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK