人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
drossel mit wicklungen um eisenkernscheiben.
inductance with coils around magnetic core discs.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
einstellbare drossel mit flachem kanalquerschnitt
adjustable throttle with flat channel cross-section
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 3
品質:
elektrische drossel mit bandförmigen windungen.
electrical reactor with foil windings.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
drossel mit perle aus weichmagnetischem material.
choke coil comprising a bead of a softmagnetic material.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
drossel mit wicklungen um kernschenkel aus eisenkernscheiben.
choke having windings around core members made up of iron cores shaped as discs.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
unterdimensionierter transformator oder drossel mit verzägerter durchschaltung.
underdimensioned electric transformer or choke with retarded conduction.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
transformator oder drossel mit einer wicklung mit anzapfungen.
transformer or inductance coil with a coil with tappings.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
transformator oder drossel mit isolierstoff-formstücken an den wickelköpfen.
transformer or inductor with shaped pieces of insulating material at the coil end turns.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
steuersystem fÜr drossel mit verÄnderbarer induktivitÄt eines elektrostatischen abscheiders.
variable inductance current limiting reactor control system for electrostatic precipitator.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
magnetischer kreis, drossel mit derartigem magnetischem kreis und verfahren zur herstellung von drosseln.
magnetic circuit, inductance utilizing such a circuit and method of producing inductances.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
transformator bzw. drossel mit jochpaketseitigen, durch zustangen gegeneinander verspannbaren spannauflagen und verfahren zur herstellung des transformators bzw. der drossel.
transformer or inductance with yoke-side clamping supports to be clamped together by tie-rods, and method of manufacturing such transformer or inductance.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
um die montage außerhalb der umrichter zu erleichtern, bietet smp die drosseln mit speziellen montagehalterungen an.
to simplify mounting outside the inverters, smp also provides the chokes with special mounting fixtures.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sie sollten unverzüglich das tempo drosseln, mit dem ihre emissionen zunehmen, und ab 2020-2025 ihre emissionen absolut gesehen senken.
they should start to slow the rate of growth in their emissions as soon as possible, and then reduce their emissions in absolute terms from 2020-2025 onwards.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: