プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no preservatives (17)
no preservatives (8)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no added preservatives.
no added preservatives.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no artificial flavors or preservatives.
no artificial colors, flavors or preservatives.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
inclusion of antioxidants and antimicrobial preservatives in
inclusion of antioxidants and antimicrobial preservatives in
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
the use of antioxidants and preservatives in medicinal products
the use of antioxidants and preservatives in medicinal products
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
– avoid synthetic colors, fragrances, and preservatives.
– avoid synthetic colors, fragrances, and preservatives.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
contains no gelatine, colourants, preservatives, added fats.
contains no gelatine, colourants, preservatives, added fats.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
free of: wheat, corn, soy, egg, milk, sugar, salt, preservatives.
free of: wheat, corn, soy, egg, milk, sugar, salt, preservatives.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cpmp note for guidance on inclusion of antioxidants and anti-microbial preservatives in medicinal products
cpmp note for guidance on inclusion of antioxidants and anti- microbial preservatives in medicinal products
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
all of their food is natural and freshly-prepared daily on the premises with no additives or preservatives.
all of their food is natural and freshly-prepared daily on the premises with no additives or preservatives.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
all 2:1 and 3:1 gelling sugars contain some preservatives to cope with the reduced amount sugar.
all 2:1 and 3:1 gelling sugars contain some preservatives to cope with the reduced amount sugar.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
free of corn, soy and dairy products as well as sugar, salt and starch. no artificial colors, flavors, or preservatives
free of corn, soy and dairy products as well as sugar, salt and starch. no artificial colors, flavors, or preservatives
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
oecd series on emission scenario documents, nr. 2, emission scenario document for wood preservatives, teil 2, s. 64.
oecd series on emission scenario documents, number 2, emission scenario document for wood preservatives, part 2, p. 64.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 6
品質:
buying 2:1 or 3:1 was not an option for me as i like to avoid having preservatives like potassium sorbate in my homemade jams.
buying 2:1 or 3:1 was not an option for me as i like to avoid having preservatives like potassium sorbate in my homemade jams.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
free of corn, yeast, wheat, soy and dairy products as well as sugar, salt and starch. no artificial colors, flavors or preservatives.
free of corn, yeast, wheat, soy and dairy products as well as sugar, salt and starch. no artificial colors, flavors or preservatives.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
all of the hair care products are manufactured without the use of artificial fragrances, preservatives, surfactants, and cleansing agents, and most of them are blended with certified organic botanical ingredients.
all of the hair care products are manufactured without the use of artificial fragrances, preservatives, surfactants, and cleansing agents, and most of them are blended with certified organic botanical ingredients.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
does not contain: gluten, milk derivatives, lactose, added sugar, added preservatives, artificial flavouring, artificial coloring, ogm.
does not contain: gluten, milk derivatives, lactose, added sugar, added preservatives, artificial flavouring, artificial coloring, ogm.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
0.01% thimerosal was added as a preservative.
0.01% thimerosal was added as a preservative.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: