検索ワード: professorinnen (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

professorinnen

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

für professorinnen

英語

for professors

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

mitglieder professorinnen:

英語

members - professors:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

professorinnen (institute)

英語

professorinnen (institute)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

zwei professoren oder professorinnen

英語

two professors

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

(neuberufene) professorinnen und professoren

英語

professors (newly appointed)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

kontakte mit kommilitoninnen, professorinnen und studierenden

英語

contact with colleagues, professors, and students

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

schweden legt gegenwärtig neue einstellungsziele für professorinnen fest.

英語

in addition, sweden is currently setting up new recruitment targets for female professors.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

de jure und de facto: professorinnen in der rechtswissenschaft.

英語

the project „de jure de facto: female professors in jurisprudence (jurpro)“ deals with the first nationwide research into women in jurisprudence.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

lernen sie von den renommierten professorinnen und professoren der whu

英語

benefit from whu’s renowned and international faculty

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Über 40 professorinnen stehen an der bghs für die promotionsbetreuung zur verfügung.

英語

more than 40 professors are available at the bghs.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

allein seit dezember 2010 wurden 14 professorinnen und professoren neu berufen.

英語

since december 2010 alone the university has installed 14 new professorships.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die professorinnen und professoren sind den fakultäten und instituten der leuphana zugeordnet.

英語

all professors are assigned to the faculties and institutes of leuphana.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wissenschaftliches personal rund 2.500 personen, davon rund 270 professorinnen und professoren

英語

around 2,500 scientific employees, of which around 270 are professors

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

a) professorinnen, juniorprofessorinnen, beamtinnen auf lebenszeit, emeriti: 50,-

英語

a) professors, junior professors, 'beamtinnen auf lebenszeit', emeriti: 50,-

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

mittlerweile hat die sut 300 professoren und professorinnen, ca. 430 lehrbeauftragte und 8000 studenten.

英語

sut now has a total of 300 full-time faculty members, approximately 430 part-time faculty members and a student body of about 8,000.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die universität trier ist bestrebt, die zahl ihrer professorinnen zu erhöhen, und fordert ...

英語

die universität trier ist bestrebt, die zahl ihrer professorinnen zu erhöhen, und fordert ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

bitte beachten sie, dass die professorinnen und professoren auch im verteiler aller forschenden enthalten sind.

英語

please make sure to use the appropriate form for the application.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

bei dieser nahmen insgesamt 104 wissenschaftliche, 138 nichtwissenschaftliche mitarbeiter und 19 professorinnen/-en teil.

英語

a total of 104 academic, 138 non-academic staff and 19 professors participated in this survey.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

beratung von haw-professorinnen und professorinnen fremder hochschulen hinsichtlich drittmitteleinwerbung im bereich life sciences;

英語

advice to haw professors and professors working at other universities with regards to the raising of external funding in the life sciences domain;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

auf diesen seiten hat das international office wichtige informationen zu fördermöglichkeiten und serviceleistungen für bielefelder professorinnen und mitarbeiterinnen zusammengestellt.

英語

on these pages, the international office has important information on the funding possibilities and service for professors and staff.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,110,575 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK